2020-07-30 | 조상인 기자

暴雨导致联合国教科文组织世界遗产公州公山城城墙塌毁约10米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因29日起连续两天的集中暴雨,被列为联合国教科文组织世界遗产的百济历史遗迹区中的公州公山城(史迹第12号)部分城墙倒塌。

文化财厅与公州市30日表示:“因集中暴雨,公州公山城约10米城墙倒塌”,“倒塌部分为通往临流阁东侧隐溪谷的陡坡区段,据判断是持续降雨流入城墙使其加重,加之城墙下方泥土被雨水冲走,下部石块一同脱落而倒塌。”

对此,文化财厅已着手紧急修缮。文化财厅相关人士表示:“已在附近设立临时围栏以防游客靠近,并决定开设绕行参观路线”,“将在城墙设置保护罩,同时检查公山城整个区段是否还有其他倒塌风险。”

公山城是守卫百济都城公州的百济山城,环抱锦江边小山的溪谷,原为土筑之城,朝鲜时代改建为石城。确切修筑时期尚未确认,百济时称熊津城,高丽时代称公州山城、公山城,朝鲜仁祖以后称双树山城。规模东西约800米,南北约400米。

四方门址均可确认,南门镇南楼与北门拱北楼尚存,东门和西门仅余遗址。1993年在东门址复原了迎东楼,西门址复原了锦西楼。防御设施尚存,城内出土了莲花纹瓦当以及百济瓦片、陶器等文物和相当数量的高丽、朝鲜时代文物。

此处是百济灭亡后义慈王短暂驻留之地,也是百济复兴运动的据点。统一新罗时代曾发生“金宪昌之乱”,朝鲜时代因“李适之乱”仁祖曾在此避难。

文化财厅不止于紧急修缮公山城城墙,还将同时对尚未调查的公山城东侧城墙位置与结构等进行调查。 /赵相仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文