2020-07-30 | 오지현 기자

NAVER集团借新冠东风起飞……二季度营收创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团实现史上最高季度营业收入,将新型冠状病毒感染症(新冠疫情)危机转化为新的机遇。分析认为,虽然核心业务搜索广告受到一定冲击,但公司迅速在电商、购物、网络漫画等“无接触”领域发掘出增长动力,起到了关键作用。金融与云计算等新业务的增长势头也带动了业绩。

NAVER集团(首席执行官韩星淑)30日表示,今年第二季度营业收入和营业利润分别同比增长16.7%和79.7%,达到1.9025万亿韩元和2306亿韩元。其中,由于去年第二季度投入的Line Pay营销费用消失,营业利润大幅改善。

效果类广告“Smart Channel”首次全期计入业绩,抵消了广告业务的冲击。韩星淑在电话会议上表示:“受新冠疫情影响,4、5月广告业务确实能感受到影响,但进入6月后,以部分行业为中心线上营销需求回暖等积极因素发挥作用,业务已确认恢复正常。”她信心十足地表示:“如果新冠疫情维持在目前水平,下半年有望达成年初制定的目标。”

NAVER集团将集中强化由支付(便捷支付)—购物(商品搜索)—智能商店(开放平台)构成的“商务生态”。智能商店最大的合作伙伴是中小工商业者。NAVER集团表示,第二季度中小工商业者销售额增长64%,成为增长基础的动力。此外,NAVER集团计划通过子公司金融的数据化替代信用评估提供经营资金支持。这是一项“双赢”战略:通过贷款推动智能商店成长,再以积累的数据提升金融业务竞争力。

随着电商增长,截至6月Naver Pay支付用户数突破300万人,支付规模突破6万亿韩元,同比增长56%。付费会员“Naver Plus”上线的效果也功不可没。韩星淑表示:“以加入会员为起点,整体购买额出现增长效应,占全部会员半数的20万韩元以下购买客户的购买额增长了3倍以上”,“(会员制)将强化忠诚度、提高购买频次,长期来看将成为NAVER集团商务生态扩张的基础。”她解释称,支付额20万韩元以上会员的月均购买额增长28%,轻度用户也转化为NAVER集团的“忠实客户”。

以网络漫画为主力的内容板块表现亮眼。NAVER WEBTOON Ltd.将服务扩展至法国和南美地区,第二季度月活跃用户达6400万人。交易额同比增长57%,其中全球交易额占比扩大至整体的27%左右。北美月度付费用户数同比翻番。

云计算同样是NAVER集团的未来增长点之一。正在开拓国内市场的NAVER集团云计算搭上“数字转型”潮流,上季度营业收入同比增长141%。Naver商业平台(NBP)近期还推出了面向大企业客户的混合云“Neuro Cloud”。韩星淑表示:“我们将持续在云上提供差异化的技术与服务,强化与NAVER集团内部有接触点业务的协同效应。”

预计NAVER集团将顺利实现全年营业利润1万亿韩元。NAVER集团首席财务官(CFO)朴相镇表示:“凭借‘Smart Channel’等‘效果类广告’产品的增长势头替代‘保障型广告’产品的低迷,营业收入迅速恢复”,“下半年不仅能抵消跌幅,还有望实现两位数增长率。”韩星淑还提及了智能商店的商业模式。她表示:“我们将研究比‘Shopify(全球电商平台)’月订阅模式更强有力的方案,利用会员制或现有服务、金融、云计算、Line Works等NAVER集团的资产与资源,构建B2B(企业间交易)联动方案并制定战略。” /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文