2020-07-30 | 박민주 기자

盈德向釜山送交救援物资……便利店业界出手支援暴雨受灾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店业界向因突降大雨而受灾的釜山、盈德居民以及全力投入灾后恢复作业的现场人员紧急发放救援物资,展开支援。

E-MART24 Inc.30日表示,已向因暴雨受灾的釜山发放了每日e升瓶装水(500ml)、民生方便面(杯装)、即食米饭等共计2000件救援物资。

救援物资将发放给因暴雨受灾的釜山东区居民。此前,E-MART24 Inc.已于本月25日向庆北盈德郡暴雨受灾地区紧急支援瓶装水1000瓶。

E-MART24 Inc.CSR组长金京勋表示:“今后也计划与全国灾害救护协会联动,使救援物资能够迅速送达灾害发生地区。”

运营GS25的GS零售(007070)也向因突降大雨受灾的釜山市东莱区协成Hupore公寓居民紧急支援了智异山清泉水瓶装水(500ml)约1000瓶。

协成Hupore公寓有1000户以上居民居住,经确认,因突降大雨导致供电不畅、电梯无法使用等,居民面临很大困难。为此,GS零售紧急支援智异山清泉水瓶装水(500ml)约1000瓶,该批救援物资优先提供给孕产妇、老弱者等行动不便的家庭。

运营CU的BGF retail(282330)也向近期因创纪录暴雨出现大量灾民的庆北盈德提供了紧急救援物资。BGF retail自梅雨开始之时便与行政安全部、(社)全国灾害救护协会建立热线,实时监测情况,在接到庆北盈德的紧急支援请求后立即将杯面等救援物资运往灾民所在地区。 /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文