2020-07-30 | 조예리 기자

“韩东勋—郑镇雄”前所未有的肢体冲突,元喜龙称“被逼到最后关头的文在寅政权的暴力搜查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务研修院研究委员(检察长)韩东勋(司法研修院27期)主张,在检方就所谓“检言勾结”事件进行搜查扣押过程中,遭到首尔中央地检刑事一部部长检察官郑振雄(司法研修院29期)利用公权力的渎职暴行,韩检察长一方与首尔中央地检一方的真相攻防日趋激烈,济州道知事元喜龙出面为韩检察长助阵。

元知事29日通过自己的社交平台表示:“有令人震惊的报道称,韩东勋检察长与搜查组组长郑振雄部长检察官像黑帮一样发生了混战”,“核心在于扣押手机是否经过合法程序,以及在进行过程中搜查组是否行使了暴力”。

他指出,“如果没有经过合法程序就企图暴力扣押,那就是令人愤慨的暴行”,并说明了与所谓“检言勾结”事件调查相关迄今发生的一系列情况。

元知事说:“法院此前也以未经令状对Channel A记者李东宰的手机和笔记本电脑进行搜查扣押为由,要求予以撤销”,“在KBS误报之后,也出现了首尔中央地检高层干部牵涉其中的报道”。

他还提高声调表示:“如果属实,这不是勾结,而是军政时期的工作手段复活了”,“工作的核心是搞垮正在调查文在寅政权活着的权力的尹锡悦和韩东勋。剥夺了检察总长尹锡悦搜查指挥权的政权,还想把韩东勋检察长也送上司法处理”。

元知事接着猛烈批评:“然而搜查审议委员会已建议对韩东勋检察长不起诉并中止调查。KBS就误报道歉。法院撤销了非法搜查扣押”,“被逼到最后关头的文在寅政权和首尔中央地检,甚至动用了只有独裁时代才能看到的非法与暴力进行调查”。

他强调:“这就是张口就谈人权调查的文在寅政权检察改革的实质”,并强烈质问:“到底做了什么、有多害怕,才会剥夺检察总长的搜查指挥权,并对检察长进行暴力调查?”

他还警告:“独裁不是批判的对象,而是斗争的对象”,“文在寅政权也将在国民的抵抗下崩塌”。

此前29日,韩检察长主张,在检方就所谓“检言勾结”事件进行搜查扣押过程中,遭到首尔中央地检刑事一部部长检察官郑振雄利用公权力的渎职暴行。他当天下午通过立场文表示:“在法务研修院搜查扣押程序过程中,遭到中央地检刑事一部部长郑振雄检察官单方面的身体暴行。这是利用公权力的渎职暴行”。

对此,首尔中央地检通过向记者团分发的立场文解释称,郑部长检察官并没有越过桌子扑身、抓住韩检察长的手臂和肩膀或将其推倒。郑部长检察官说明:“(韩检察长当时只剩最后一位密码未输入)判断如果输入最后一位,可能出现删除拟扣押物品等问题,于是紧急说‘不能这样’,并试图直接从韩东勋检察长手中扣押手机”。

但韩检察长在郑部长检察官的立场文经媒体报道后立即再度反驳。韩检察长一方强调:“完全没有妨碍搜查扣押的事实,也完全没有拒绝搜查扣押的事实”。

据韩检察长一方称,郑部长检察官对正在输入密码的韩检察长突然提高嗓门,越过桌子抓住其身体推搡并将其摔倒在地,用手臂压住其面部后试图夺走手机。关于此举的理由,据称对方主张“解锁应该用面容识别打开,为什么输入密码。我们都知道检察长用面容识别”。

目前韩检察长一方已就暴行嫌疑向首尔高检控告郑部长检察官,并以陈情形式递交了监察请求书;郑部长检察官也预告最快将于当天以诬告及陈述虚假事实损害名誉等反诉韩检察长。

然而围绕此事,中央地检改口也引发争议。中央地检最初表示韩检察长“以物理方式妨碍”搜查扣押,将研究妨害公务嫌疑,但在确认影像和相关人员陈述后,结论是韩检察长并无“妨害公务”行为。中央地检相关人士表示:“经过事实关系和法理研究,认为比起妨害公务,更接近诬告及损害名誉嫌疑”。/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文