2020-07-30 | 박윤선 기자

“住房供应受阻”…瑞草区否决韩国教育开发院住宅建设方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区厅对首尔住宅城市公社(SH公社)为在云面洞韩国教育院开发用地一带兴建租赁住宅而提交的土地交易许可申请作出了不予许可的决定。由于该用地属于开发限制区域(绿带),瑞草区主张应按政府方针予以保存。特别是该用地过去曾因保护绿带而被首尔市禁止民间开发,瑞草区指出,若批准SH公社在此建设租赁住宅,属于缺乏一贯性的行政。

30日,瑞草区表示,已于29日就SH公社的土地交易许可申请作出不予许可的通知。SH公社近期计划购入该土地,将绿带内现有建筑(14855平方米)改造为老年福利住宅(98户),并将不属绿带的停车场用地(约7700平方米)由第一种一般居住地区上调为第二种一般居住地区,建设7层高的幸福住宅(246户)等,共供应344户公共租赁住宅。该用地在城市规划上约78%被指定为绿带,原由韩国教育开发院使用,2017年迁往忠北镇川后,建筑已空置三年。

此前曾有民间事业者欲购入该用地并指定为企业型租赁住宅供应促进地区,但当时首尔市以不符合开发限制区域政策为由未予批准。瑞草区指出:“四年前首尔市对民间不许可租赁住宅事业,如今却允许其下属机构SH公社建设老年福利住宅和租赁住宅,这与首尔市保存开发限制区域的一贯政策方向不符”,“要获得绿带内土地交易许可,须满足实际需求性,如用作自己居住用住宅用地等,而首尔住宅城市公社申请的土地利用计划并不符合这一要求”。

瑞草区则提议,可上调可开发的停车场用地容积率,以低价向新婚夫妇分售,若预缴分售价的20%~30%即转移所有权,余款利用低息贷款在30年内偿还。此外还表示,若需要更多住宅供应,也可通过上调附近云面宅地区等重建小区的用途地区来扩大供应。

瑞草区厅长赵恩喜表示:“既然政府保存开发限制区域的意志也很明确,那么对公共部门长期损毁使用的原有不动产——韩国教育开发院用地中属于开发限制区域的部分,恢复原状才是妥当的”,“如果立即恢复原状有困难,先作为服务当地居民的基础设施使用、再逐步复原也是合理的”。 /朴润善记者 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文