2020-07-30 | 김진선 기자

“慰安妇是卖春,好奇的话要不要试试?”延世大学教授柳锡春被再次处以停职1个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在课堂上将日军慰安妇称为“卖春的一种”,并对学生说“好奇的话要不要试一次”而引发争议的延世大学社会学系教授柳锡春(65岁),再次被校方处以停职1个月的处分。

此前法院在5月认定“(校方处分)程序存在重大瑕疵,属违法”,部分采纳了柳教授提出的处分效力停止临时禁令申请,校方随后重新讨论了惩戒。

延世大学方面30日表示,“理事会在27日重新召集的教员惩戒委员会上,对柳教授作出了与原处分相同的停职1个月处分”。

柳教授去年9月19日在延世大学社会学系发展社会学课堂上称,“(慰安妇相关)直接加害者不是日本(政府)”“(慰安妇)是卖春的一种”。

面对学生“是说慰安妇受害者是自愿去的吗”的提问,他回称“现在进入卖春的过程也是一半自愿、一半被迫”,并反问“好奇的话要不要试一次”,引发争议。

事态扩大后,延世大学以柳教授课堂发言为问题,于5月5日作出停职1个月的惩戒。

柳教授不服惩戒委员会的判断,向首尔西部地方法院对延世大学提起停职处分无效确认诉讼,并同时申请停止惩戒效力的临时禁令。

法院裁定,“曾为回避申请对象的委员参与作出的本案处分,其程序存在重大瑕疵,属违法”,“在请求确认停职处分无效的本案判决确定前,停止其效力”。

法院判断之后,延世大学方面补正了被指出的惩戒程序,重新召开柳教授的惩戒委员会并作出相同处分。属于本案诉讼的停职处分无效确认诉讼尚未确定开庭日期。

柳教授将在今年第一学期结束后于8月退休。

/金真善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文