2020-07-30 | 구경우 기자

洪准杓评韩东勋“兔死狗烹”、房地产“暴动、民心背离”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无党籍议员洪准杓(前自由韩国党代表)30日就前一天检察系统内部在对韩东勋检事长进行搜查扣押过程中发生肢体冲突一事,评价为"兔死狗烹"。他还预测,执政党强推的房地产法案将使民心转向。

洪议员当天在脸书上发文评价称:"看到废除检察总长指挥权、韩东勋检察官泥田斗狗事件,那些在文(在寅)政权诞生与启程中充当两大先锋而骤然发迹的人,如今该会深切体会到'兔死狗烹'这句话了。"

此前,法务·检察改革委员会提出方案,将检察总长的侦查指挥权移交高等检察厅厅长,并由韩国法务部长官对高检长行使侦查指挥权。检察总长尹锡悦及其亲信韩东勋检事长是在政权初期做出所谓"清算积弊侦查"成绩的检察官。洪前代表以此表示,他们曾"骤然发迹",如今把刀锋指向文在寅政权的不正之风,于是出现了"出猎的狗抓到兔子后,狗就被煮着吃了(兔死狗烹)"的局面。

此外,对于共同民主党强推的租赁2年+2年延长、续约涨幅上限5%等房地产相关法案,他观察称:"靠左派的理念无法解决房地产问题,夺走平民百姓梦想的文政权将因房地产暴动,从9月起遭遇民心急剧离散。"他同时写道:"看到民主党独断的国会运作,这分明是政权崩塌的末期现象,那么问题是,承接崩塌政权的替代容器是否已准备好?"这被解读为对无力挨打的未来统合党的批评。 /记者具庆祐 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文