2020-07-30 | 최성욱 기자

控诉“跨国农牧业巨头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新型冠状病毒感染症(COVID-19)的中间宿主被指向蝙蝠和穿山甲,但在此之前,跨国巨型农畜产业,即农业企业(Agribusiness)才是根源所在。”

新书《大流行的当代起源》从跨国巨型农畜产业中寻找包括COVID-19在内的病毒性传染病的起源。这是进化生物学家、系统地理学家罗布·华莱士历经数年追踪调查新型传染病的发源地、扩散路径、变异机制等后写成的著作。

他主张的新型传染病传播路径如下。巨型农畜产企业进行单一品种的工厂化生产,会导致作物和家畜的免疫力下降。在砍伐树木、侵占野生动物栖息地的过程中,病原菌发生基因重组,瞬间感染免疫力低下的个体,并进一步感染人类。传染病则沿着农畜产企业的销售渠道扩散至全世界。

作者指出,所有人都忽略了COVID-19扩散的结构性原因,并预言仅靠疫苗处方,随时可能出现“新冠21”“新冠22”。作为解决方案,作者提出在生态系统脉络中研究野生动物、家畜、农作物与人类健康的“同一健康”基础上再进一步,结合社会经济学脉络的方法,即所谓“结构性同一健康”这一替代方案。作者强调,必须改变公共卫生、文化习俗、政治学等多方面的基础设施。2.4万韩元。 /记者 崔成旭 secret@sedaily.com

阅读韩文原文