2020-07-29 | 박준호 기자

大韩律协“检察改革委搜查指挥权建议案恐侵害检察的政治中立性与独立性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对法务·检察改革委员会提出将检察总长的侦查指挥权分散给高等检察厅检察长的建议案,大韩律师协会指出“存在侵害检察中立性与独立性之忧”。

律协在29日发表的题为《检察改革虽有必要,但不应损害政治中立性与独立性》的声明中作出上述表示。律协在声明中称:“检察总长权力过度集中,通过分散权力使韩国法务部与检察、检察内部之间形成制衡与平衡,对该建议案的宗旨我们表示认同。”但强调“不应忘记,检察的政治中立性与独立性也是我们应追求的理想之一”。

律协接着强调:“如果因权力集中于检察总长而需要改革,宜以不存在侵害检察政治中立性与独立性风险的其他方式推进。”特别是提到《检察厅法》第8条规定韩国法务部长官对具体案件仅可指挥监督检察总长一点,指出“其含义是当政府试图干预具体案件时,检察总长应为侦查的公正性予以抗衡”。

律协主张:“检察是为发现实体真实等而必须摆脱权力独立的准司法机关”,“正如法院构建了以韩国大法院为顶点的体系,检察也需要以Supreme Prosecutors' Office为起点统一行使检察权。” /记者 朴俊浩 violator@sedaily.com

阅读韩文原文