2020-07-29 | 황상욱 기자

[备战后疫情时代的东南圈]韩国电气研究院把AI技术植入昌原机械产业…引领智能制造创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

号称世界最高水平的加拿大人工智能(AI)技术将正式应用于庆南昌原地区的产业经济。韩国电气研究院(KERI)将启动把近期开放的“KERI—滑铁卢大学昌原人工智能研究中心(AI研究中心)”的AI技术嫁接到昌原机械产业的“智能制造创新”项目。

昌原市自1974年被指定为国家产业园区后,40多年来作为机械工业的圣地,在韩国经济发展中发挥了中枢作用,但近来造船、重工业、汽车等主力产业因经济萧条而困难重重,亟需推动再次腾飞的新增长动力。为此,KERI推动了通过智能电气技术与昌原机械产业融合来振兴地区经济的“强小研究开发特区”,去年6月取得成果并正式开展业务。特别是把开启“智能电气”时代大门的核心伙伴选定为AI领域的世界强国加拿大,并推进业务合作。

作为诞生AlphaGo的“深度学习”发源地,加拿大被认为相比技术保护壁垒较高的其他发达国家,在共同研究和技术引进方面较为容易。其中滑铁卢大学是加拿大理工领域最顶尖的大学,在硅谷声誉调查中位居世界第二,仅次于麻省理工学院(MIT)。该校拥有制造业应用AI领域世界最高水平的研究机构——滑铁卢AI研究所。

KERI院长崔奎河与昌原市长许成武去年11月为推进两国间实质性合作亲赴加拿大,签署了“昌原市—KERI—滑铁卢大学三方谅解备忘录”,近期通过在昌原设立AI研究中心而落地成果。借此,KERI与昌原市将与滑铁卢大学协作,把先进AI技术引入昌原机械产业。

嫁接尖端AI技术的智能工厂是制造业专属的未来基础设施,可在策划、设计、生产、流通、产品等制造过程中高效调节供需,降低不良率,保障最优业务流程。特别是能够削减设备维护费用、大幅提升作业效率和生产率,有望使昌原市为推动制造业创新而实施的智能产业园区项目成功推进。

自去年年末起,KERI与滑铁卢大学研究团队已共同走访昌原企业开展现场调查,今年2月以项目启动会议为开端,正在对首批选定的卡斯温、泰林产业、信承精密等3家企业的制造现场进行AI技术嫁接工作。

借助AI技术,卡斯温有效实时诊断和管理主轴单元(机床用主轴驱动装置)的故障状态,泰林产业实现汽车转向装置的组装智能化,信承精密实现高效刀具管理及按产品最优定制加工等,在制造工序中获益良多。尽管近来因新冠疫情与加拿大往来不畅,但计划通过可随时举行视频会议、实时交换信息的AI研究中心,使业务不受影响地持续推进。

今后,昌原市与KERI将围绕AI每年实施约30个、规模约100亿韩元的研究课题,持续强化AI研究中心的作用,目标是到明年将该研究中心发展为研究所级别。崔院长表示:“为使将成为昌原机械产业新大脑的AI技术不仅实现智能制造创新,更能发挥跨越第四次产业革命高浪的作用,我们将不吝支持AI研究中心。”

此外,昌原市与KERI还以强小研究开发特区为基础,共同开展多样的地区经济活化项目。近期开放的“工艺创新模拟中心”,利用融合复合解析技术,支持企业在制造产品前通过各种模拟从多角度进行性能预测与验证,从而大幅缩减产品开发的周期与费用。另外,为在国内首次构建“超高压直流输电(HVDC)电力设备试验认证基础设施”,将在2022年前投入185亿韩元项目经费,为道内约300家企业提供快速、低价的试验认证服务。/昌原=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文