2020-07-29 | 울산=장지승 기자

现代汽车表彰社会公益活动优秀团体与个人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团蔚山工厂29日评选并表彰了2020年社会公益活动优秀团体及个人。

当天,社会公益活动最优秀团体奖由“常青志愿队”获得,优秀团体奖由“89藤蔓会”获得。个人奖由金桂洙(52岁,涂装四部)、金相龙(53岁,车身五部)、林用植(55岁,车身四部)获得。

获得最优秀团体奖的“常青志愿队”通过厂内交通志愿服务率先预防事故,并开展养老院助浴服务、海底废弃物打捞、防止新冠疫情扩散的消杀活动等,其对厂内乃至地区社会发展的贡献获得认可。获得优秀团体奖的“89藤蔓会”作为蔚山工厂平日志愿队,走访老年福利馆开展气球艺术、笑容疗法、魔术疗法等服务,并在地区免费供餐点开展配餐志愿服务等多样活动。

获评个人奖的金桂洙作为平日志愿队成员,致力于手足按摩、笑容疗法、贴扎及魔术疗法、用餐协助、支援制作防止新冠扩散口罩等志愿活动。金相龙作为平日志愿队成员,持续开展笑容疗法、手足按摩活动以及北区义勇消防队和治安巡防队活动、配餐志愿服务等多样志愿活动。林用植担任大韩红十字会天使志愿会志愿委员长,通过儿童青少年保护活动、支援地区弱势群体、保障安全上学路的交通志愿服务、美化地区环境等活动,为地区社会发展作出贡献。

现代汽车集团蔚山工厂自2013年引入昼间连续两班制后,为支持技术岗员工有意义地利用平日闲暇时间,运营平日志愿队。目前共有57个小组、1000余人在裱糊技术、气球艺术、手足按摩、魔术、笑容疗法、传统游戏指导、贴扎、残疾人作业辅助、滑冰指导9个领域接受相关专业培训,每月开展一次以上才艺捐赠志愿活动。此外,自2005年起,为鼓励积极参与志愿活动的员工并推广分享文化,每年评选并表彰社会公益活动有功人员。 /蔚山=张志承记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文