2020-07-29 | 김창영 기자

教育部建议外国留学生“第二学期也在本国远程上课”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部决定与高校协商,使外国留学生在继今年第一学期之后,第二学期也尽可能在本国接受远程授课。

教育部表示,为阻断新型冠状病毒感染症(COVID-19)境外输入,将积极引导外国留学生在今年第二学期不入境韩国、在本国接受远程授课。

教育部建议学校改进制度,使需要面授的课程可在明年第一学期修读,并正与高校协商在明年第一学期放宽可修学分限制。

教育部将使因接受远程授课而未入境的学位课程留学生适用“未入境申报豁免特例”。未入境申报豁免特例是为使因远程修课而未入境的留学生不受不利影响而制定的措施。按现行法律,获得学生签证的留学生须在学期开始前后入境韩国。学校若在学期开始后15日内学生仍未入境,须向韩国法务部申报。

对于入境的留学生,各高校须制定入境时期管理计划,并与地方自治团体共享入境信息,在地方自治团体防疫管理条件允许范围内推进留学生入境。

各高校须优先安排已落实自我隔离场所的留学生入境。若特定时期入境集中,须引导分散入境,以免给防疫体系造成负担。

入境留学生在入境时须经过机场检疫,并在智能手机上安装自我隔离安全保护应用程序(APP),遵守14天自我隔离义务。

此外,高校须每日监测入境留学生,并就入境前后脱离自我隔离的处罚标准等进行指导。

教育部方针是在评估教育国际化能力认证时,考虑COVID-19形势,反映高校为保护、管理外国留学生所作的努力。 /金昌荣记者 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文