2020-07-29 | 이태규 기자

韩国产业银行、企业银行“21万亿韩元新冠贷款延期,积极考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行、进出口银行、企业银行、信用保证基金等政策金融机构决定,将积极研究延长面向中小企业和小工商业者的贷款本金偿还延期政策。

29日,韩国金融委员会表示,金融委员长殷成洙与产业银行会长李东杰、进出口银行行长方文圭、企业银行行长尹钟元、信用保证基金理事长尹大熙等当日上午举行早餐座谈会,政策金融机构负责人在会上作出上述表态。

据此,政策金融机构负责人表示:“鉴于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)的波及效应仍存在较高不确定性,对中小及中坚企业和小工商业者的贷款、保证到期延期措施再次延长这一事项,也将积极加以研究。”据金融委员会数据,从2月7日至24日,政策金融机构延期到期的中小及中坚企业、小工商业者贷款本金规模为21万2000亿韩元。

当日,殷委员长强调了政策金融机构在韩版新政中的作用。殷委员长指出:“新政对策将成为我国经济为迈向引领型经济、奠定稳定增长基础的重要契机”,“要取得成功,必须通过金融的积极作用,使市场资金集中流向创新性、生产性领域。”对此,李东杰会长表示:“16个部门负责人参与的内部专项工作组(TF)已于16日成立”,“将研究支持新政领域创新企业、引导民间流动性流向新政领域等方案,并与政府协商。”

企业银行行长尹钟元表示:“正在研究加强新再生能源领域支持、活跃非接触及数字金融等课题,特别将探索支持新政相关中小企业的方案。”进出口银行行长方文圭也表示:“正在研究在企业进出口及进军海外市场时给予金融支持优惠的方案等。”尹大熙理事长同样表示:“已于15日组建实务协议体,并于24日举办工作研讨会,正在挖掘具体推进课题。”

当日,政策金融机构诉称,在应对新冠肺炎、支持韩版新政等使业务负担大幅增加的情况下,因员工老龄化及工资峰值人员扩大等,人力运营存在困难。例如,产业银行2018年工资峰值员工占比为全体的7%,但到2023年预计将增至14%。对此,殷委员长表示:“我理解业务量激增和扩大新增招聘的必要性”,“让我们一起思考包括人力结构改善在内、可扩大新增招聘的各种方案。”此外,与会者一致认为政府部门与政策金融机构之间的密切沟通十分重要,并决定就主要议题随时交换意见。

/李泰圭记者 classic@sedaily.com

阅读韩文原文