2020-07-29 | 윤종열 기자

“简化房地产所有权转移登记”……京畿道实施临时特别法2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道29日表示,可通过简便程序为难以行使所有权的土地或建筑物办理登记的《不动产所有权转移登记等特别措施法》将从下月5日起限时实施两年。

该法是一部特别法,可使目前未登记的土地或与实际情况不一致的不动产通过简便程序办理与事实相符的登记,此前曾在1978年、1993年、2006年共三次实施。

适用对象为1995年6月30日之前通过买卖、赠与、交换等法律行为事实上已转让或继承的不动产,以及未办理所有权保存登记的土地和建筑物。但收复地区(北纬38度以北、依据朝鲜战争停战协定纳入韩国的军事分界线以南地区)、正在就所有权进行诉讼的不动产,以及依据农地法不能拥有农地的情形除外。

特别措施法申请人须附上经市、区、邑、面长委托的5名以上保证人(含1名律师或法务士)确认的保证书,向管辖市、郡、区提出申请。

该道在2006年实施时曾受理确认书1万5767件、发放1万2248件,从而缓解了不动产财产权行使方面的不便。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文