2020-07-29 | 성행경 기자

新冠疫情长期化,“首尔型紧急福利”标准临时放宽……支援因疫失业、歇业者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市29日表示,为使因新冠肺炎疫情长期化而陷入危机状况的市民能够获得“首尔型紧急福利”支援,将在年底前临时放宽收入、财产标准及危机事由等支援条件。

首尔型紧急福利是一项制度,针对因事故、失业、停业或歇业等突发危机而陷入困境的低收入危机家庭,按需提供生计费、医疗费、住房费等最高300万韩元的支援,帮助其维持稳定生活。主要对象包括屋顶房、考试院、隔间房等居住者,独自死亡风险家庭,低收入独居老人,因高温导致的热病患者等。

生计费按家庭成员人数提供30万韩元至最高100万韩元。住房费及医疗费不区分家庭成员人数,各最高支援100万韩元,另外还支援教育费、燃料费、电费等。

收入标准由标准中位收入85%以下放宽至100%以下。以四人家庭为准,由月收入392万1506韩元以下放宽至474万9174韩元以下。财产标准也由2亿5700万韩元以下放宽至3亿2600万韩元以下。

综合考虑各个家庭的危机状况,只要满足最低标准即可获得支援,危机事由标准也予以放宽。取消了自歇业申报日和失业日起“满1个月”的要件,防止因新冠疫情歇业、失业却无法立即获得支援的情况。主要收入者或次要收入者因无薪休职丧失收入的情况,以及属于特殊形态劳动从业者、自由职业者的主要收入者或次要收入者收入急剧减少的情况,也新增为危机事由。

可在居住地洞居民中心申请。市里通过自治区下发预算,由各洞居民中心提供支援。洞居民中心经过对申请人的个案会议决定是否支援。即使已领取首尔市灾难紧急生活费和政府紧急灾难支援金,仍可追加获得支援。

首尔市福利政策室长金善顺表示:“随着新冠疫情长期化,因失业、歇业等突然陷入危机状况的市民不断增加,但存在因不符合收入、财产等既有标准而得不到帮助的盲区”,“我们将全力消除因新冠疫情产生的福利盲区。”/成行景记者 saint@sedaily.com

阅读韩文原文