2020-07-29 | 송영규 기자

[以诗开启的星期三]远山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴敬姬

是不是听说了要搬去公寓

三四天不吃饭

只望着远山的狗

十年同吃一锅饭,连黄昏的晚霞也替你扫净

低着头、闷闷不乐的样子令人心疼

连我生日都没煮过的牛肉汤

盛进狗碗里的母亲也是远山

肋骨间空空荡荡,风来风去

母亲和狗同吃一锅饭

是暮色中霞光映照的江

无法一同前往的空中之家

横挂在远山上

说不能送给狗贩子

说一去就直接进大铁锅

说这是父亲珍爱的狗

彼此对望,随一声长叹散去的

是远山

没有院子也没有后院的空中之家。虽说人上无人、人下无人,却是层层叠叠住在别人脚下的地方,仿佛胸怀大志的韩信后裔。是不是向往雨燕的飞翔,在高远的阳台悬崖上伸着懒腰的地方。连不会说话的灵物也察觉到了,那座房子高得像父亲去往的远山。没有可吠的行人,也没有可驱赶的野猫,去了也只会成为失业之犬的空中之家。与人同居一万年历史中第一次遭遇的垂直离别。汪汪初伏、呜呜中伏过去,末伏正嗷嗷逼近。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文