2020-07-28 | 박우인 기자

日方反对“少女像前跪地的安倍雕塑”称“将对韩日关系产生决定性影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府28日对设置在平昌的“在少女像前跪下的日本首相安倍晋三”雕塑作品表示强烈反对。

据日本媒体报道,日本政府发言人、官房长官菅义伟当天在记者会上就该雕塑表示:“如果属实,将对日韩关系产生决定性影响。”

据《每日新闻》报道,菅义伟就该雕塑称:“这种行为在国际礼仪上是不被允许的”,并强调“我们的想法没有改变,将继续强烈要求韩方切实履行确认慰安妇问题最终且不可逆解决的日韩协议”。

随着日本朝野相关争议升温,外界日益担忧,因日本强征劳工赔偿判决而引发日本对韩出口管制措施、已然纠结不已的韩日关系会否进一步恶化。

对此,韩国外交部提及“国际礼让”,实际上表达了对该雕塑设置的否定立场。

国际礼让并非国际法,而是为维持国家间友好关系按惯例所行的礼节与善意,包括对对方国家元首使用敬称和给予礼遇等。

外交部发言人金仁澈当天在例行记者会上就日本政府的反应谨慎表示:“日方似乎也是那样表述的,国际社会存在所谓国际礼让”,“无论哪个国家,对外国领导层人士考虑这种国际礼让似乎都是必要的”。

另一方面,韩国自生植物园26日宣布,将于下月10日在江原道平昌五台山山麓以“永远的赎罪”为题公开该雕塑。该雕塑呈现安倍首相在慰安妇少女像前跪下道歉的形态。日本媒体在该作品公布后立即表示高度关注,并预测其将成为韩日之间新的外交争议点。 /记者 朴宇仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文