2020-07-28 | 권혁준 기자

还包括“两年强制居住、损害赔偿”……虚假理由拒绝续签jeonse将遭“重罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在jeonse(全租)合同到期时,若房东(出租人)以本人居住为目的拒绝续约并让租户(承租人)搬离,预计须至少实际居住2年。此外,若查明房东以虚假理由拒绝合同续约请求权,还在研究设立法定损害赔偿请求权制度,要求其向租户赔偿。

据政界及政府相关部门28日消息,执政党与政府计划在本月内通过相关法案,以便下月实施保护租户的租赁三法。

首先,将房东的“实际居住”认定为拒绝续约的理由,但同时追加防止滥用的措施。在jeonse合同到期时,若房东以本人居住为目的拒绝续约并让租户(承租人)搬离,须至少实际居住2年。租赁三法实施后,租户在居住2年后可续约2年,但房东若希望自住,可拒绝续约。

不过,考虑到房东可能以提高租金为目的滥用该条款,因此决定适用2年的义务居住期。目前,合同续约请求权制度大方向已定为也适用于法律实施前已签约的现有租户。租户可不受法律实施前续约次数的限制行使该权利。

此外,若查明房东以虚假理由拒绝合同续约请求权,正在研究设立法定损害赔偿请求权制度,要求其向租户赔偿。议员们提出的赔偿额为租户2年间额外支出的租金差额的2~3倍等,各法案不一,预计将在审议过程中最终确定。/权赫俊记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文