2020-07-28 | 민병권 기자

来自中国的细颗粒物与汽车尾气叠加,致首都圈空气恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,来自中国的可吸入颗粒物在韩国国内与汽车尾气等相遇,会进一步抬高颗粒物浓度。首都圈超细颗粒物污染如何恶化的机理已被查明,预计将有助于今后制定应对措施。

韩国科学技术研究院(KIST)27日表示,该院环境福祉研究中心金振英博士团队的研究查明,来自中国的颗粒物流入后与韩国国内排放的氮氧化物(NOx)相互作用,使首都圈超细颗粒物污染进一步恶化。

金博士团队将超细颗粒物(PM2.5)按类型划分并分析其热力学特性。按测定日分为境外流入时、国内大气停滞时、境外流入与国内大气停滞同时发生时三种类型进行分析后发现,在没有境外颗粒物流入的大气停滞条件下,超细颗粒物浓度为每立方米(㎥)34纳克(μg,1μg=百分之一g),而在中国颗粒物流入时升至53μg。若再叠加国内大气停滞现象,则每1㎥达72μg,超细颗粒物浓度最为恶化。

此外,在有来自中国的颗粒物流入的情况下,超细颗粒物中硫酸盐、硝酸盐、铵等二次生成污染物成分及水分比没有流入时更为丰富。中国颗粒物中所含的硫酸盐及硝酸盐具有强吸湿性,会增加颗粒内部的水分。含水分较多的颗粒物流入首都圈,与汽车尾气等氮氧化物相遇发生反应后,颗粒内部会额外生成硝酸盐。由此在韩国国内增加的硝酸盐又吸收水分并进一步增加硝酸盐,这种反馈效应使颗粒物浓度进一步升高。

氮氧化物要在颗粒物粒子内与水分相遇并转化为硝酸盐,大气中须富含氮氧化物和氨。减少大气中的氨浓度,可以降低中国颗粒物与韩国国内排放氮氧化物之间的协同效应。但在此过程中超细颗粒物粒子反而会酸化,有可能进一步提高颗粒物对人体的危害性。因此KIST分析认为,通过减少国内氮氧化物排放以降低大气中总硝酸成分,从而抑制粒子内硝酸盐的额外增加,可能是在中国颗粒物流入时缓解首都圈超细颗粒物污染的良策。KIST研究团队认为,在受中国颗粒物影响较大的冬季,由于温度低,氮氧化物更易转化为硝酸盐,因此这种减少氮氧化物排放的策略会更加有效。

金博士表示:“通过本次研究,我们得以具体揭示中国颗粒物与韩国国内汽车及工业设施排放的氮氧化物共同抬高首都圈超细颗粒物浓度的复合机理”,“希望这项研究能为今后更有效的首都圈超细颗粒物管理政策奠定基础”。

本次研究在韩国科学技术情报通信部、韩国环境部、韩国保健福祉部的支持下,作为韩国研究财团细颗粒物跨部门项目事业及基础研究事业实施。研究结果已于6月30日刊登在气象及大气科学领域国际学术期刊《Atmospheric Chemistry and Physics》网络版上。/闵丙权记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文