2020-07-28 | 박희윤 기자

应对新冠的森林疗愈扩大支援对象与期限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅与韩国保健福祉部28日表示,将扩大目前作为两部门合作事业推进的新冠疫情应对森林治愈的支援对象和期间。

两机构自7月至8月推进了向传染病专门医院所属医护人员及家属约2600人提供森林治愈的“新冠疫情应对森林治愈”项目。

此次新增的支援对象是筛查诊疗所的应对人力。随着森林治愈支援对象范围扩大,运营期间也由原定的8月延长一个月至9月,支援规模随之增加约3100人,达到5700人。

此次措施旨在为下半年疫情再度流行做准备,向在新冠筛查诊疗所承受繁重工作的应对人力提供休息和心理支援。

筛查诊疗所自今年1月至今,一直在新冠防疫最前线发挥前哨基地作用,诊断疑似症状者是否感染。

随着新冠事态长期化,疲劳感不断累积,而夏季酷热加剧,身着防护服和防护装备在帐篷或天幕中挥汗如雨的筛查诊疗所应对人力的辛劳更加沉重。

林业厅已利用13处国立森林教育治愈设施,做好在原有传染病专门医院所属医护人员之外,也向筛查诊疗所应对人力提供森林治愈支援的准备。

此次森林治愈参与者可在森林治愈空间与家人一同,以当日或住宿型(两天一夜、三天两夜)方式免费参与以休息为主的森林治愈项目。

中央事故处理本部为鼓励筛查诊疗所应对人力和传染病专门医院所属医护人员顺利参与森林治愈,已向各地方政府请求宣传等协助。

希望参与森林治愈的筛查诊疗所或传染病专门医院,可通过韩国森林福利振兴院电话咨询室进行电话预约,并按指引提交申请书。

今后林业厅还将通过部门间合作及政企联动,探讨把森林治愈支援从新冠应对人力扩大到治愈者等普通民众、支援其回归日常生活的方案。

林业厅将通过森林治愈预防新冠应对人力的耗竭、恢复低迷的国民情绪作为森林治愈支援的目标。

为此,正综合考虑新冠扩散趋势和新冠抑郁情绪的紧迫性,逐步推进森林治愈支援。

保健福祉部长官朴凌厚表示:“希望为克服新冠疫情一直冲在前面的筛查诊疗所应对人力和医护人员积极参与,得以重新充电。”

林业厅厅长朴钟浩表示:“通过靠国民力量绿化成功的我国森林,支援在筛查诊疗所和医院辛勤付出的各位应对人力与家人共度休息和恢复的时间,我认为意义深远”,“今后将更加努力,让森林治愈能够慰抚我国国民的心灵。”

/大田=朴喜润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文