2020-07-28 | 이수민 기자

视听障碍人士也便利…Samsung Electronics着手普及提升内容可及性的智能电视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被选定为今年视听障碍人士用电视普及项目供应商的Samsung Electronics(005930)开始交付设备。Samsung Electronics的电视搭载智能放大镜与焦点放大功能等,让视听障碍人士能更便利地接触电视内容。

Samsung Electronics28日表示,将基于此次普及项目在今年年底前供应1万5000台视听障碍人士用电视。此次选定的电视为40型全高清智能电视,大量搭载了比原有产品更为提升的无障碍功能。普及对象由视听者媒体财团综合考虑收入水平与残障程度后选定。Samsung Electronics影像显示事业部在商品战略组设有专门负责残障人士无障碍功能的人力,努力提升技术的社会价值。

特别是此次普及的电视搭载了多种功能,便于视听障碍人士享受内容。该电视内置的“智能放大镜”功能,将三星集团 Galaxy手机的摄像头以镜像方式与电视联动,即可在大屏幕上放大查看细小文字或图像;通过“焦点放大功能”,可放大与电视操作相关的频道、音量、菜单等特定文字的大小,十分便利。此外,字幕分离、字幕大小与位置及颜色变更等功能,可利用专用遥控器上的“热键”按用户喜好轻松设定。

语音提示功能也得到强化,仅凭语音即可听到正在收看节目的主要信息,并可通过语音获得遥控器与无障碍功能使用方法的指引。语音速度与音调也可按用户需要调节。该产品还随附带有盲文按键的专用遥控器,到了更换电池的时候,电视屏幕会显示提示,并通过语音和遥控器的LED灯提醒。为听障人士,还提供自动查找并放大节目手语画面、并可配合手语画面自由移动字幕位置的功能。此外,产品还附带以盲文制作的使用说明书和功能说明视频,让视听障碍人士使用新电视时不会遇到困难。

位于首尔冠岳区的矽罗亚视觉障碍人士福利馆终身教育组组长柳贤瑞在实际使用产品后表示:“通过广播接触的内容与通过电视接触的内容截然不同”,“通过强化了无障碍功能的三星集团电视,我领会到了观看的乐趣。”Samsung Electronics影像显示事业部副社长千康旭表示:“Samsung Electronics为消除信息不均衡,持续开发应用于电视的无障碍提升功能”,“很高兴能以Samsung Electronics的技术实力参与对视听障碍人士有帮助的有意义的项目。” /李秀敏记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文