2020-07-28 | 서종갑 기자

连续14个季度亏损的双龙汽车,能否引入新投资者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车已连续14个季度出现亏损。特别是今年第二季度,是历史上季度亏损规模最大的一次。随着双龙汽车(003620)的业务竞争力日益恶化,业界部分人士预测其引进新投资者并不容易。在出现新冠病毒感染症(新冠肺炎)二次扩散可能性的情况下,很难出现贸然向双龙汽车投入大规模资金的企业。

27日,双龙汽车表示,共销售2万5280辆,实现销售额7071亿韩元,营业亏损1171亿韩元,本期净亏损89亿韩元。销量和销售额分别同比减少28.6%、24.4%。双龙汽车解释称,尽管通过缩减福利和削减人力成本展开了自救努力,但受新冠肺炎导致出口受阻影响,亏损幅度较上年扩大。今年以来,双龙汽车因新冠肺炎扩散导致海外零部件供应受阻,各生产线轮流停工等生产受阻情况持续。

问题在于,双龙汽车业绩恶化持续越久,引进新投资者就越遥远。因为对业绩日益恶化的双龙汽车进行新投资,很可能只是往漏底的缸里倒水。据业界消息,双龙汽车正通过出售主管机构寻找新投资者,但截至目前尚无企业提交收购意向书。业界一位人士表示:“这是需要双龙汽车母公司印度马恒达集团出面才能解决的问题,虽说印度的封锁(移动限制措施)已部分解除,但状况依旧”,“关键在于双龙汽车能否坚持到新冠肺炎扩散趋缓、行业景气恢复之时”。

双龙汽车计划通过营销扩大出口,并以新车上市增加内需市场销量。为化解出口低迷,双龙汽车正通过YouTube线上发布等方式开拓欧洲市场。此外,还与中国松果摩托斯签订了蒂维拉半组装产品销售的基本合同等,努力扩大出口量。下半年计划通过新车上市增加销量。双龙汽车正忙于G4 雷斯特中期改款车型和蒂维拉Air重新上市等新产品推出工作。同时,为明年初推出韩国首款准中型运动型多用途车(SUV)电动车,正并行进行最后的质量检查。

双龙汽车表示:“正在与目前推进的经营革新方案一并,全力寻求包括引进新投资者在内、为确保企业未来竞争力而与多方利益相关者的合作方案”,“特别是将通过对下半年上市的新车型及现有产品的积极营销战略,在扩大销量的同时进一步改善损益”。 /记者 徐钟甲 gap@sedaily.com

阅读韩文原文