2020-07-27 | 논설위원실

[无言舌苔]安哲秀称“总统夸耀防疫时确诊者激增”…自我表扬也要看时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲国民之党代表安哲秀27日批评称,“每当文在寅总统在社交网络服务(SNS)上炫耀新冠防疫成绩时,确诊人数就会激增”。安哲秀讽刺道,“如果有时间在SNS上自我夸赞,不如先把基本的国政理顺”。看来文总统的炫耀,还是等房地产、经济政策等堆积如山的问题解决好之后再进行也不算晚。

▲文在寅总统27日表示,“与经济合作与发展组织(OECD)国家增长大幅后退相比,我国经济奇迹般地守住了阵地”,“预计从第三季度起将成功实现经济反弹”。今年第二季度投入了天文数字规模的财政资金,国内生产总值(GDP)增长率仍较上一季度为-3.3%,创下22年来最差成绩。失去工作的青年和平民百姓听到总统的乐观论会怎么想呢。

▲国家情报院院长候选人朴智元27日在国会人事听证会上,就向熟人借款5000万韩元后未偿还本金和利息一事表示,“因为是朋友才借的”,“还不还是我和朋友之间的问题”。朴候选人真是好福气,有这样即便不偿还数千万韩元巨款也不会说什么的朋友。

阅读韩文原文