2020-07-27 | 윤경환 기자

首都圈房价上涨原因……20至40岁称“市场之责”,50至70岁称“政府之责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对政府房地产政策的负面评价高达71%的同时,调查显示,将其根本原因归咎于市场的国民与归咎于政府政策的国民比例几乎相当。

据舆论调查专业机构Embrain Public、KSTAT Research、Korea Research International、韩国研究公司等4家机构于23日至25日以全国1003名18岁以上男女为对象、27日发布的第二次联合舆论调查结果,71%的受访者对政府房地产政策作出负面评价,正面评价仅为21%。负面评价在60多岁人群(82%)、首尔(76%)、大邱·庆北(82%)、仁川·京畿(71%)、忠清圈(69%)、江原·济州(68%)较高。正面评价在40多岁人群(31%)、湖南圈(37%)相对较高。

此外,85%的国民认为在文在寅总统任期内房地产市场稳定的可能性较低。对于“将行政首都迁往世宗市是否会解决房地产问题”的提问,55%回答“不会”,仅38%回答“会有帮助”。

不过,关于首都圈房价上涨的原因,“因政府政策失败”占46%,“因政府政策也无法控制的市场状况”占47%,意见势均力敌。认为首都圈房价上涨并非源于政府政策而是房地产市场状况的回答,在湖南(65%)、20多岁(63%)、30多岁(58%)、40多岁(53%)较高。相反,认为是政府政策失误的回答在60多岁(60%)、大邱·庆北(57%)、50多岁及70岁以上(55%)、首尔·多房持有者(50%)较高。

由于对房价上涨原因的看法不同,回答“未因政府房地产政策而影响支持与否”的比例达65%。回答“原本支持,但现在撤回支持”的为24%,“原本不支持,但现在支持”的仅为4%。

回答文总统“做得好”的比例为51%,比两周前下降2个百分点。负面评价上升4个百分点,为44%。

按地区看,光州·全罗地区的支持率从两周前的81%进一步上升至86%。按年龄看,30多岁(63%)比两周前上升5个百分点,40多岁(59%)也仍维持较高水平。负面评价在50多岁(51%)、60多岁(56%)、70多岁(54%)以及首尔(51%)、大邱·庆北(54%)较高。

下届总统候选人支持度方面,居首位的共同民主党议员李洛渊的支持率(24%)与第二位的京畿道知事李在明的支持率(20%)已缩小至误差范围内。检察总长尹锡悦以8%的总体支持率位列第三。

政党支持度方面,民主党以37%居首,统合党以24%居第二,正义党以6%居第三,国民党与开放民主党均为3%并列第四。

本次舆论调查采用利用韩国三家通信公司提供的手机虚拟号码进行电话访问调查的方式。在95%置信水平下抽样误差为±3.1个百分点。详细调查概要可参考中央选举舆论调查审议委员会网站。 /记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文