2020-07-27 | 조예리 기자

南仁顺称“痛切反省”,陈重权批“令人作呕…被用作名誉男性的政治机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党最高委员南仁顺27日就已故前首尔市长朴元淳的性骚扰疑云流泪公开道歉,对此,前东洋大学教授陈重权猛烈批评称这是“鳄鱼的眼泪”。

陈前教授当天在自己的脸书上直指南最高委员,作出上述表态。他反问:“提议把受害者改称为‘声称受害人’的,不正是你吗?”并强烈批评道:“现在却哽咽起来了?令人恶心。”

陈前教授指责说:“你甚至不让人把受害者称为‘受害者’。因此受害者不得不承受文氏粉丝的二次伤害,至今仍在承受。”“参与那场二次伤害的,有大批具代表性的文粉知识分子。当受害者正遭受又一重伤害时,你却一句话都没说。”

他同时指出:“当总统要正式向安熙正母亲的灵堂送花圈时,你本应加以阻止。若阻止不了,至少也该批评。”“当党内要把原本打算以家族葬举行的朴元淳市长葬礼改为‘首尔市葬’时,你本应加以阻止。若阻止不了,至少也该批评。”

他接着尖锐地表示:“但你什么都没做。”“不,更准确地说,你反而站在了施害者一边。”

陈前教授还批评南最高委员称:“对于这场不幸的事态,你只是想把它当作机会,用来抬高那些像你们一样依附男性主义权力而生、并非女性的女性、荣誉男性的政治地位。”他说:“受害的是无权无势的女性,得利的是有权有势的女性,是那些只在生物学意义上属于女性的人。”并质问:“这就是妇女解放吗?”

此前,在朴前市长去世后第18天的当天上午,南最高委员在国会举行的民主党最高委员会议上表示:“心情万分沉痛,又夹杂着罪责感,请大家理解我曾有诸多艰难。”并就朴前市长的性骚扰疑云表达了道歉之意。南最高委员说这些话时也一度哽咽。

她表示:“世界变了,国民的标准也变了。民主党地方政府首长接连发生的性暴力事件激怒了女性选民,她们多半不会再支持民主党。”“我深刻反省。”她同时强调:“要从根本上根除地方政府首长等选举产生的公职人员利用职权实施性暴力的问题,就必须把权力关系中的性别不平等转变为性别均衡。”

出身女性运动界的南最高委员是被视为朴元淳派代表人物的民主党议员。她也是朴前市长失踪当天与朴前市长通过电话的人物。从事女性运动20多年的她在党内担任“根除性别暴力对策特别工作组”组长。

但在朴前市长去世后,她主导将受害者称为“声称受害人”一事被曝光,此后一直受到舆论批评。一直保持沉默的南最高委员似是判断不能再任由舆论恶化,因而选择公开道歉。

南最高委员还向党领导层提议,为根除性暴力问题,党内2名指定制最高委员应由女性担任。民主党最高委员由党代表、院内代表、5名选举产生的委员和2名由党代表指定的委员组成。目前规定仅在5名选举产生的最高委员中须包含1名以上女性。

她还表示:“再次宣明,凡是性暴力施害者或被指为施害者的人,将从公荐对象中彻底排除。”并呼吁:“在招聘国会议员助理时,也不应集中在低职级录用女性,而应按职级均衡录用,这一点此前已多次建议,民主党应率先示范。”

南最高委员还遗憾地表示:“我作为女性最高委员身处领导层,但在把性别议题作为党的议程推向优先位置方面遇到了困难。”“虽然制定了党内设立性别暴力咨询举报中心的规定,但未能获得专职人员保障,只能在选举期间以外包方式聘用外部专家。”/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文