2020-07-27 | 김경훈 기자

针对执政阵营反对“建议不起诉韩东勋”,陈重权称“制度是他们自己搞的……陷入自我矛盾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直与文在寅政权尖锐对立的前东洋大学教授陈重权,就被指为所谓“检媒勾结”当事人的检察长韩东勋一案,针对Supreme Prosecutors' Office搜查审议委员会作出的“不起诉建议”引发执政阵营强烈反对,猛烈批评称“陷入了自相矛盾”。

陈前教授26日在自己的脸书上发文指出,“检察搜查审议委员会是民主党作为检察改革的一环、为遏制检察起诉权滥用而引入的制度”,随后提高声调称“执政党如今却磨刀霍霍要‘动手术’改造自己引入的这一制度”。

陈前教授还指出:“此次搜查审议委不是因韩东勋检察长或李东在记者的请求而召开,而是因身在监狱的李哲的要求才召开的”,并抨击称“自己制定的制度自己利用,结果不合心意就要再改规则”。

陈前教授接着写道“陷入了自相矛盾”,“这就是他们所说的‘检察改革’的实质”。

同时,陈前教授称“这是近来民主党所展现行为的典型”,并继续猛烈批评:“一旦被发现是自己做错了,不是承认错误,而是干脆要改变判断错误的标准。因为他们绝不可能犯错,所以错的不是他们,而是标准。”

陈前教授还加重批评力度称:“这些人总是在改尺子。每次拿出的尺子都不一样。不是用尺量长度,而是用长度量尺。”

此前,执政阵营人士一致对大检察厅搜查审议委建议中止对韩检察长的搜查并不起诉表示强烈反对。

共同民主党议员金南局25日在自己的脸书上发文批评称:“搜查审议委本应作为控制检察搜查权和起诉权滥用的装置发挥作用,但如今却变成了检察按自己口味处理棘手案件或为徇私开脱的免责机构。”

此外,开放民主党最高委员黄熙锡同日指出:“曾被当作检察改革挡箭牌的搜查审议委,如今也该走向根本性改革了”,并主张“无论是效仿美国大陪审团,动手术都不可避免”。

另一方面,Supreme Prosecutors' Office搜查审议委员会24日建议中止对韩东勋检察长的搜查并不起诉,“检媒勾结”调查也因此受阻。

被称为检察总长尹锡悦左膀右臂的韩检察长得以起死回生,而为搜查组撑腰、甚至提到监察的韩国法务部长官秋美爱则显得有失面子。

当天搜查审议委建议对前Channel A记者李东在继续搜查并起诉、对韩检察长中止搜查并不起诉,被解读为认定两人“勾结”的证据薄弱。

此前韩检察长表示:“我没有参与新罗生源游说相关的采访或搜查,也没有为记者或举报人与检察相关人士牵线。”

但中央地检搜查组一直坚持认为,李前记者为挖掘卢武铉财团理事长柳时敏的腐败嫌疑、以威胁口吻对前Value Invest Korea代表李哲进行采访的过程中,韩检察长参与了共谋。/金庆勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文