2020-07-27 | 방진혁 기자

以“高收益项目”为幌子借款,靠拆东补西骗取50亿韩元的40多岁男子被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名40多岁男子以借新还旧的方式在6年间骗取熟人钱财,甚至挪用公司资金还债,被判实刑。

27日,首尔南部地方法院刑事第11部(审判长李焕昇)表示,对被以违反《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》(诈骗)、业务上侵占、伪造私文书、行使伪造私文书等罪名起诉的申某(41岁)判处有期徒刑4年6个月。

申某从2013年至去年的6年间,向9名熟人冒称自己是大企业职员等,谎称“我在公司负责LCD面板相关业务,收益性很好。我个人也通过流通LCD面板获利。如果借给我采购资金,短期内就会返还本金和利息”等。他因以此谎言骗取约50亿韩元而被移交审判。

经调查,申某实际并未采购或出口LCD面板。此外还查明,他以从其他受害人处借来的钱偿还借款,进行“拆东墙补西墙”。在此过程中,申某利用其在所任职公司担任会计负责人的地位,用公司资金偿还个人债务,并伪造以公司代表名义签订的金钱消费借贷合同书交给债权人,试图将自己的债务转嫁给公司代表。

审判部说明:“即便考虑被告人已返还给受害人的本金和利息,仍有约10亿韩元以上的损失未获弥补”,“从犯罪期间、手段、骗取金额、受害人数等来看,罪质极为恶劣。”不过也在量刑理由中表示:“诈骗受害人未仔细核实被告人的职位、经历或业务内容而受骗,难以认定其对损害发生毫无责任。” /方振赫记者 bready@sedaily.com

阅读韩文原文