#今年6月底,济州机场免税店的一个角落里,挤满了前来观看各色针织包的人们。橙色、绿色、白色以及天蓝色的手风琴褶皱造型包袋,这些人人都想拥有一次的包,每只都是由16个矿泉水塑料瓶重生而来。这是纤维制造企业Hyosung TNC、初创公司Pleatsmama与济州开发公社携手推进循环再生项目的成果。颜色也从象征济州的柑橘、大海、榧子林、玄武岩中获得灵感。透明塑料瓶变身为精美的针织包后,自6月初上市仅两个多月,部分产品便告售罄,人气高涨。
“国民矿泉水”济州三多水正在进化。在新冠疫情时代,通过应用程序(APP)下单量比去年增长3倍,在济州岛回收的三多水塑料瓶重生为精美的针织包,成为韩国国内回收塑料瓶被制成商品上市的首个案例。作为国民矿泉水,如今不仅在国内,也向海外发起挑战。三多水2018年因国内产量不足而中断出口,但如今以“K水”身份重返中国出口之路。三多水自1998年上市以来,22年间水质始终如一,稳居市场占有率第一。
◇忠诚度提高……第一季度APP订单量同比增6倍=矿泉水订购也进入APP,变得更年轻。据25日光东制药、济州开发公社消息,2018年上线、已迎来两周年的三多水APP,今年第一季度订单量日均超过1000件,复购率也达75%。这显示矿泉水订购已成为日常生活必需品。随着自来水污染事件成为全国性话题,矿泉水销量预计将进一步增长。
在寻找更便宜矿泉水的“矿泉水游牧民”市场中,三多水的忠诚客户也快速激增。第一季度三多水APP注册客户较去年同期增长3倍以上,同期订单量增长6倍以上。按容量看,2升产品购买比例达70%左右,占绝对优势。2升产品多为家庭饮用水用途购买,因此不受季节影响,全年保持较高销售比例。定期配送也占全部订单的11%左右,即每10件中有1件为定期配送。值得注意的是,50多岁男性客户复购率达80%,为各年龄段最高。购买年龄越高,越体现出对产品而非价格的明确偏好。济州三多水相关人士表示:“三多水APP因使用便捷、配送安全而口口相传,注册人数和订单量均在增长”,“在价格竞争激烈的饮用水市场,‘只喝三多水’的高忠诚度客户正在增多。”
◇废弃塑料瓶重生为针织包的首个案例=用济州三多水塑料瓶制成的针织包意义重大,因为它是韩国国内回收塑料瓶被制成商品上市的首个主角。此前均是进口海外废弃塑料瓶制作。韩国的矿泉水塑料瓶常与有色瓶或其他塑料混合排放,利用为再生纤维受到限制。
济州开发公社为废塑料瓶的重生从小处着手改变。为制造易于回收的产品,将三多水塑料瓶改为单一材质的无色瓶,并更换粘合剂,使塑料瓶排放时易于撕下标签,还引入了在标签上标注分离提示的“生态标签”。通过减轻瓶重,减少了725吨塑料废弃量。济州开发公社社长金正学表示:“利用三多水塑料瓶升级再造而成的‘Pleatsmama济州版’,是展现资源循环重要性与可能性的重要指标。”
◇以K水装船发往中国……占韩国矿泉水出口量的45%=济州三多水作为“K水”代表重启出口。22日在济州港举行了济州三多水对华出口装船仪式,向中国上海出口45吨矿泉水。最快从下月起,在上海主要超市便可买到三多水。三多水1998年开始对华出口,但2018年初因国内产量不足而中断交易。三多水去年出口量占韩国产矿泉水整体出口量(约1.7万吨)的45%,占据绝对比重。出口国家亦覆盖亚洲、美洲、欧洲等20多个国家,其中70%为越南、菲律宾等东南亚地区。在塞班和关岛地区销量也稳步增长。据介绍,受韩流影响,这些地区的出口量每年增长10%以上,正不断拓展“K水”的版图。济州三多水相关人士表示:“由于水的消费特性是偏好熟悉的口感,进入海外市场更为苛刻和困难,但随着韩流基础扩大,我们将逐步向当地居民市场扩展,把济州水的优秀品质告知世界。” /记者 金宝丽 boris@sedaily.com






