2020-07-26 | 김혜린 기자

剪掉引争议胡子的美国大使哈里斯"戴口罩太热"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国驻韩大使哈里·哈里斯(见图)剪掉了如同其标志的小胡子。

哈里斯大使25日在推特上表示:“口罩让我更热,当然我的小胡子也是”,并上传了他戴口罩造访首尔钟路区一家理发店的视频。视频中,理发店老板说“美国是我们韩国非常感谢的国家”,热情迎接哈里斯大使并为其剃去小胡子。哈里斯大使的父亲是驻日美军,母亲是日本人,他是日裔美国人,在韩国一直因小胡子备受关注。有部分人士批评称,他的小胡子令人联想到日本殖民统治时期的朝鲜总督。哈里斯大使在推特上就剃须一事表示“我认为这是个正确的决定”,“首尔的夏天非常炎热潮湿,既留小胡子又戴口罩实在难以承受。”他接着说:“防疫指引很重要,所以口罩是必需的”,“很高兴见到理发店老板,非常感谢他重视韩美同盟。” /金慧琳记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文