2020-07-26 | 조지원 기자

[记者观察]流动性无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“真担心以后有人说是因为韩国银行才导致房价上涨。”

在政府继6·17房地产对策之后准备7·10对策之际,记者见到的韩国银行高层人士严重担忧房价上涨的责任会被推到央行身上。他预言,眼下因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事件会暂时平静,但随着时间推移,超低利率时期与房价上涨时期相重合,将会出现房地产价格上涨最大责任在央行的声音。

他的推测在疫情结束之前就正在成为现实。韩国国土交通部长官金贤美23日在国会对政府质询中,就房价暴涨的提问回答称:“在全球流动性过度供给、最低利率水平持续的情况下,阻止上涨局面存在局限。”虽然为抑制房价四处奔走推出了各种监管措施,却以流动性为借口解释房价上涨。政府此前一直称多套房投机者是房地产价格上涨的罪魁祸首,投下各种税收炸弹,如今又推出了流动性这一新的替罪羊。

在疫情带来的前所未有的经济危机下,世界各国大幅下调基准利率、市场资金大量释放,这是事实。由此造成因股市暴涨而高歌猛进的资产市场与在谷底徘徊的实体经济之间的脱节成为全球性烦恼,这也没错。

但并非所有降息国家的房价都出现了异常上涨。美国基准利率比韩国低0.25~0.5个百分点,但纽约在疫情之后公寓买卖价格反而下跌了20%左右。

韩国房价之所以格外成为问题,是因为对政府政策的信任度低。看到公开宣称“房价不会跌”的执政党议员,或者卖掉故乡房子而非江南房子的青瓦台秘书室长,20、30岁一代即使贷不到款也纷纷加入“恐慌性购买(担心房价暴涨而买入)”。

主管部门长官以市场资金增加、房地产市场引火物增多为由把责任推给流动性,并不妥当。这与把洪水灾害的责任仅仅推给降雨量无异。/记者赵志远 jw@sedaily.com

阅读韩文原文