2020-07-26 | 성행경 기자

"发现动物路杀 可用导航语音举报"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驾车途中发现在路上遭遇事故的动物时,无需打电话,可通过导航系统(导航)以语音便捷申报的服务将被引入。

行政安全部与忠南道26日表示,将从27日起试运行上述“动物路杀事故(roadkill)即时申报服务”。

动物路杀事故由2015年的1万4178件持续增加至去年的1万9368件。除野生动物受害外,为躲避遗留在路上的动物尸体而引发二次事故等,被指为多重危害因素。

此前路杀申报只能通过电话或智能手机应用进行,难以在现场立即申报,确认准确发生位置也需要时间。因此,行政安全部与韩国国民权益委员会、韩国国土交通部、韩国环境部等相关部门以及忠南道、SK电讯协作,构建了利用导航的动物路杀事故语音申报服务。

本次服务在最积极使用韩国环境部此前开发的路杀信息系统“Good Road”的忠南道,面向使用SK电讯T map服务的驾驶者试点实施。驾车途中发现路杀动物的驾驶者向T map系统发出“帮我申报路杀”或“帮我举报路杀”等语音指令后,将自动接入政府民怨咨询“国民热线110”及相关机构系统。受理的申报内容将移交事故发生道路的管理机构处理。忠南道为实现快速准确处理,将分析语音指令申报信息的位置和方向,并传送至相应市·郡负责部门处理。

行政安全部计划通过试运行综合检查并完善申报信息传递体系及处理人员的困难,明年起扩大到其他地区实施。此外还将把该服务与T map以外的其他导航系统对接。行政安全部地区革新政策官金学洪表示:“今后将继续扩大中央、地方与民间合作的机会,使居民、专家、地方政府共同以需求者为中心解决地区问题。”/记者 李智成 engine@sedaily.com

阅读韩文原文