2020-07-26 | 조권형 기자

曾称“不希望处罚”的暴力受害者其后改口……韩国宪法法院“不愿处罚的效力维持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院作出决定:殴打案受害人一旦表示不希望处罚加害人,此后即使改变立场要求处罚,"不愿处罚的效力"依然维持。

宪法法院26日表示,因涉嫌殴打而被检方作出暂缓起诉处分的A某提出宪法诉愿,请求撤销检方决定,宪法法院以全体裁判官一致意见作出撤销暂缓起诉处分的决定。

A某被指于今年2月针对B某的殴打行为予以还击,抓住其手臂并用脚踢其下体部位。

B某在警方调查过程中就A某的殴打行为陈述称不希望予以处罚,该内容载入了嫌疑人讯问笔录。但在再次接受警方调查过程中,B某改口称A某说谎、无法原谅,希望予以处罚。

检方依据B某改变后的意思,对A某作出暂缓起诉处分。暂缓起诉是指虽认定犯罪嫌疑,但考虑受害程度等情节而不予提起公诉的处分。

被作出暂缓起诉处分的A某以自身幸福追求权受到侵害为由提出宪法诉愿,并以韩国大法院判例为依据,即在殴打等"反意思不罚罪"情形下,若已明确表示不希望处罚,之后再改变意思亦不发生效力。

宪法法院支持了A某。宪法法院判示称:"既然受害人自始明确表示不愿处罚的意思,即使受害人之后再希望处罚,也对已经作出的不愿处罚意思表示的效力毫无影响",检方应对A某作出"无公诉权"处分。 /赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文