2020-07-26 | 김연하 기자

美国禁止全部课程线上授课的新生留学生入境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

计划注册全部课程仅以线上方式进行的学校的新入学留学生,将被禁止入境美国。

据路透社等报道,美国国土安全部下属移民与海关执法局(ICE)24日(当地时间)在致各大学负责人的公函中告知:“若在3月9日之前尚未注册的新生计划在今年秋季学期全部修读线上课程,则很可能无法获得签证。”

也就是说,如果只上远程课程,新入学的留学生便无法进入美国。不过公函说明,目前在美国境内,或身在国外但持有签证并即将重新入境的留学生,即使在美国100%修读线上课程,签证仍然有效。最初为面授、日后转为线上的情况,也可继续留在美国。美联社评价称,此次方针主要针对因新冠肺炎事态而拟注册全部课程仅以线上进行的学校的新入学留学生。

ICE说明,此次指南是为明确3月放宽留学生线上修课限制的政策内容而发布。通常在美国大学就读的外国学生每学期不得修读超过1门线上课程,但当时ICE考虑到新冠肺炎事态,放宽了规定,使留学生即便只上线上课程也可维持签证。ICE当天通过公函明示,该放宽规定仅适用于以3月9日为准已在学校注册的学生。此前唐纳德·特朗普政府曾于6日公布指南,禁止秋季学期100%修读线上课程的非移民F-1及M-1签证学生留在美国及新发签证,但因遭到强烈反对,一周左右后全面撤回。

由1800所大学组成的美国教育理事会(ACE)方面就此次指南表示:“我们早已担忧此事并有所准备”,但“仍然令人失望”。哈佛大学正在向国会请求将ICE的3月政策扩大适用于新入学留学生,但预计到秋季学期不会有变化。哈佛大学对此表示,新入学留学生可在国外修读线上课程或延期入学。

因新冠肺炎事态留学生已在减少的大学,预计将因此次措施加重财政打击。通常美国大学对留学生收取的学费高于本国学生。2018至2019学年美国境内留学生约达110万人。韩国留学生统计为5万2250人。ACE推算本次秋季学期约有25万名留学生将在美国大学注册。据教育专业媒体《高等教育纪事报》统计,受此次措施影响、计划“100%线上”授课的大学约有1250所,占全部大学的12%。哈佛大学、普林斯顿大学、加利福尼亚大学等均在其中。采用线上线下混合授课的大学占34%,仅进行面授的大学约占一半。

/金莲夏记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文