2020-07-26 | 권혁준 기자

“一夜之间成了积弊势力”…扔鞋抗议、气氛炽热的“抗税”烛光集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我是在庆南养育一个身体不好、已做过10次手术孩子的妈妈。原本住在多户住宅,为了孩子买了大学医院附近公寓的分售权。可是所购地区突然被纳入管制地区,尾款筹措变得困难。据说要在6个月内卖掉原有住房,但因为是不受欢迎的地方,处理也很难。”

对文在寅政府房地产对策感到愤怒的市民的声音与烛光,填满了清溪川一带。参加人数比此前18日在同一地点举行的一次更多。从6·17对策、7·10对策到正在推进的租赁三法,对种种对策感到愤怒的市民谴责政府,质问“有房子就是罪”吗,并称“一夜之间成了积弊、投机者”。

“为救济6·17管制溯及适用受害者的聚会”“反对租赁三法推进委员会”等市民团体25日在首尔中区存款保险公司前举行烛光集会。据主办方估算,当天集会有约5000人参加。他们进行了房地产对策受害者发言及扔鞋表演,并开展反对撤回对策、反对强行推进租赁五法的国会签名活动。

受害者们打出“反对房地产管制政策、租税抵抗烛光集会”的标语,共同喊出“反对6·17溯及适用”“中期款及尾款贷款”“反对租赁三法”“违背居住迁移自由”等口号。参加者还喊出“保障私有财产”“法人也是人”“惩罚性税收违宪”等口号。特别是政府对策的受害者还公布了具体受害案例,向政府施压。参加示威的市民依次喊出口号,控诉房价对策的不当。

他们以反对政权房地产对策及惩罚性租税之意,进行了“扔鞋表演”。首先全体参加者把自己的鞋子抛过头顶,随后征集数名志愿者,向写有“文在寅座位”的椅子扔鞋。此后天色渐暗,他们开始一个个点起准备好的蜡烛。

对策受害者的发言也接连进行。当天登上发言台的一位市民说:“有关青瓦台亲信及执政党人士进行房地产投机的报道不断”,“你们在江南有房子是理所当然,而我们在首都圈外围、乡下有两三套公寓就是投机、就是违法吗”。另一位市民也愤怒地说:“过去金贤美长官等人说多房者只要登记租赁事业者就行,所以我们登记了”,“尽管持续且诚实地缴纳财产税等,得到的回报却是被当作积弊投机势力”。

此前,他们在当天下午集会之前,通过“实时搜索词挑战”把“国家是你的吗”这一语句推上门户网站实时搜索词榜。这是包含对文在寅政府房地产对策不信任的表达。此前他们还依次把“3040被文在寅骗了”以及△金贤美长官说谎 △宪法第13条第2款 △6·17违宪 平民血泪 △撤回对文在寅的支持 △溯及违宪 积弊政府 △请求对韩国国土交通部审计 △租税抵抗国民运动 △反对租赁三法溯及 △反对中期款尾款溯及 △活不下去 税收炸弹 △3040被文在寅骗了等推上实时搜索词榜,在网络上引发关注。

此前他们在18日也曾在首尔钟路区存款保险公司前举行抗议政府房地产管制的集会。4日还在新道林站1号出口前示威。在政府和执政党人士有关房地产管制的发言不断增加之际,市民的愤怒也愈发强烈。 /权赫俊记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文