2020-07-26 | 김인엽 기자

“浅薄的城市”引争议后,民主党称媒体“省略前后语境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李海瓒“不能把汉江边建成只有公寓楼的浅薄城市”的言论引发争议后,该党将责任推给媒体,称“对省略前后语境、只拿特定言论做文章,报道得好像是在贬低首尔的做法深表忧虑”。

民主党25日向随行记者发送短信传达了上述内容。民主党表示:“这是对首尔房价问题以及一切仅以财产价值来评价的现实表达遗憾”,并称“请今后报道时反映上述内容”。

李代表24日在强调行政首都必要性的场合表示:“不能把汉江边建成只有公寓楼的浅薄城市。”他在世宗市政府与民厅举行的“世宗市的未来与国家均衡发展的时代”讨论会上发言时,在比较世宗市与首尔市的过程中作出上述表态。李代表主张,世宗市“应当好好建设成有品位、文化上成熟的城市”。

未来统合党发言人金恩慧25日通过评论批评称:“这是执政党代表连这片狭小国土都要分而治之的可耻言论。”金发言人指出:“难道是在描绘连‘浅薄的首尔’市长都不必推举民主党候选人的宏大蓝图吗?若非如此,这看起来就像是想用出言不逊的炸弹来掩盖政策失败的新型房地产对策。” /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文