这是除演出本质之外,其他一切都发生改变的“新日常”。
因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)而停摆的国立剧场公开了“2020-2021剧目季”,为“回归日常”启动引擎。为纪念明年4月海奥鲁姆剧场重新开馆,国立唱剧团的大型作品《归兔》(暂定名)和国立舞蹈团的《散调》等共18部新作将登上舞台,此外海外邀请演出与既有人气作品也将与观众见面。为反映新冠疫情长期化与新的时代面貌,在门票销售方式、演出时间、演出影像利用等方面也将尝试变化。可谓“新演出、新剧场、新日常”。
国立剧场24日在首尔奖忠洞国立剧场达奥鲁姆剧场公开的“2020-2021剧目季”,在不确定性较大的形势下仍以丰富多彩的新作构成。仅今年推出的新作就有18部。首先,国立唱剧团将在《山火》之后时隔4年,于明年6月推出适用于大剧场的新作《归兔》。打造《卞江铢点名翁女》票房佳绩的导演高宣雄与唱者韩承硕(作唱)再次与唱剧团携手。《归兔》以盘索里《水宫歌》的本源传说归兔传说为基础。此次演出中兼任作唱、作曲与音乐监督的韩承硕表示:“归兔传说中包含许多对现实的比喻,如这个时代的权力者问题、年轻人所处的境况等,是一部能让再创作工作进行得饶有兴味的作品。”
明年6月,以《墨香》《飨宴》获得作品性与票房认可的设计师郑九镐担任导演、崔振旭担任编舞,两人齐心协作的国立舞蹈团新作《散调》也将公开。郑九镐表示:“计划以新的乐器编制和新的编曲方法来构成韩国器乐体裁散调所具有的多样节拍,并通过舞蹈来表现这些节拍”,“如果说《飨宴》是以成为传统母题的象征性物件进行创作,这次则打算使用发光二极管(LED)显示屏,呈现立体的动作。”
本演出季起还将推出年末企划演出。首部作品是国立剧场所属团体国立唱剧团、舞蹈团、国乐管弦乐团共同参与的《名为如此的战后女郎》(暂定名)。所属团体全部参与同一部演出,是时隔9年的首次。这部由导演金光保与编剧高演玉与国立剧场携手推出的作品,以韩国首位女性电影导演朴南玉为主角。“战后女郎”是摆脱传统女性形象、在韩国战争之后兴起的社会新女性形象的当时新造词,指那些与封建社会结构抗争并寻找自身角色的人。金导演解释道:“我认为在韩国社会,‘我也是’运动之后女性的角色才刚刚开始回归本位”,“在思考有哪位人物适合这一主题时,决定聚焦朴南玉导演。”
尽管受新冠影响海外文化交流大幅萎缩,但仍计划邀请代表葡萄牙的作家兼导演蒂亚戈·罗德里格斯的《Sopro》以及德国现代舞陶身体剧场的《4&9》进行演出。此外,以影像放映英国国立剧场名作的NT Live(《西哈诺·德·贝热拉克》《李尔王》)、国立唱剧团的《阿比,方衍》与《特洛伊的女人们》、国立舞蹈团的《祭仪》等人气剧目的再次演出也将与观众见面。
国立剧场计划将本演出季作为“新演出日常”的转折点。在新冠疫情长期化带来的不确定性中,先公开整季全部阵容,但演出门票分两次销售,所有演出均实行隔座就座。为反映每周52小时工作制的落实,工作日演出时间也将从原来的晚8点提前至7点30分。
演出影像化事业也将全面推进。此举旨在应对因新冠扩散而激增的非接触文化艺术内容需求,并扩大演出艺术在国内外的受众基础。剧场馆长金哲镐表示:“将把2020-2021演出季作为为国立剧场运营确立新标准的起点”,“在增添传统深度的同时,也将鲜明地呈现同时代面貌。”
在国立剧场发布全年企划并宣布回归日常之际,国公立艺术团体的舞台时钟也再次转动。因政府限制多用途设施运营而处于“无限期停演”状态的国立剧团,已于19日至26日成功完成《赵氏孤儿,复仇的种子》的现场演出,并将从下月6日起重新上演原本为纪念国立剧团70周年推出、却因新冠而取消的《花煎歌》。国立芭蕾舞团也将于下月1日至2日在艺术殿堂CJ土月剧场推出今年首场企划演出。 /记者 宋周熙 ssong@sedaily.com-






