2020-07-24 | 서은영 기자

[S Money] 伪装漏水的装修工程,日常赔偿责任险不予赔付

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在并未实际发生漏水损失的情况下,将无法通过日常赔偿责任保险获得漏水相关施工费用的赔偿。此外,与漏水工程无直接关联的墙面修补费用等也被排除在赔偿范围之外。此举被解读为旨在防止在并未实际发生漏水损失或损失轻微的情况下,以漏水施工为名义用保险金填补装修工程费用的行为。

据24日金融当局及保险业界消息,韩国金融监督院于8日召开金融纠纷调解委员会,决定仅在实际发生漏水损失的情况下,才将以防止漏水事故再次发生及减轻损害为目的的施工费用作为保险金支付。其中,误探测费用以及地面拆除、管道更换、防水作业等施工费用被视为损害防止费用,建议支付保险金;而与防止、减轻损害目的无直接关联的墙面工程及养护工程费用等,则判定保险公司没有支付义务。

日常赔偿责任险是指在保险期间内因事故致他人身体伤害、财物损失时承担法律上赔偿责任的特约,对于像漏水事故这类因居住住宅的所有、使用、管理而引发的偶然事故也予以赔偿。

本次调解委员会的争议焦点是损害防止费用的范围。日常赔偿责任险标准条款及商法规定,除对他人承担的法律上赔偿责任外,为防止和减轻损害所支出的费用定义为损害防止费并予以赔偿,但内容含糊,纠纷频发。保险业界主张,预防今后发生漏水的施工费用属于预防费用,不能支付保险金;而当局则认为Commercial Act及条款将投保人防止和减轻损害的努力义务化,因此应支付相应的全额施工费用,双方一直僵持不下。

本次调解委员会的决定,是2013年调解委员会作出"无论是否发生漏水事故、无论是直接还是间接费用,均应支付防止漏水的防水工程费全额"的决定之后,7年来首次作出的调解,因而备受财险业界关注。因为当时调解委员会决定之后,利用日常赔偿责任险填补装修工程费的案例大幅增加,导致该项保障的赔付率显著恶化。实际上,YouTube、NAVER集团博客等平台上大量出现"装修施工前务必投保日常赔偿责任险"的建议。本报统计四家主要保险公司的日常赔偿责任险赔付率结果显示,2017年为216%的赔付率去年飙升至318%。也就是说,收取100韩元风险保费却要支付318韩元保险金,亏损严重。同期包含漏水相关赔偿的财物相关保险金支付规模从688亿韩元增至1274亿韩元。其中漏水相关支付比例也从30%多骤增至约一半水平。业界推算,去年除漏水损失修复费用外,以损害防止费名义支付的保险金规模已超过600亿韩元。

与7年前调解委员会结果相比,保险金支付标准更加明确,但业界仍感遗憾。业界主张,与最近两三年个别保险公司诉讼结果相比,该决定仍对保险公司不利,而且与金融监督院金融消费者保护处处长金恩景在任教授时期于2013年发表的论文《关于损害防止义务与损害防止费用的保险合同法考察》中的主张相冲突。

2018年6月首尔南部地方法院判决认定地下集水工程、给水工程、瓷砖工程、管道工程等属于损害防止费,但对为防止其他漏水发生而实施的防水工程、水泥工程、瓷砖工程则不予认定为支付对象。此外,去年首尔东部地方法院和中央地方法院判决认定,为被保险人利益进行的保险标的物修理、以及为消除漏水事故原因而非结果的工程,均不属于损害防止行为。金处长在论文中亦持类似主张。她当时在论文中分析称:"损害的防止并不意味着预防保险事故本身,或阻止因同一原因导致的将来保险事故","与损害防止措施无关、被保险人本来就可能产生的费用不属于损害防止费用"。

保险业界相关人士指出:"在海上保险中,船舶碰撞导致漏油事故时,只将为防止扩散而设置围油栏、用吸油毯清除油污的费用认定为损害防止费用,而套用本次调解委员会的决定,相当于要求连完整修复碰撞船舶的费用也一并赔偿","这与要求保险公司用每月仅500至1000韩元的日常赔偿责任险保费承担全国公寓修理费用的决定无异"。 /徐恩英记者 supia927@sedaily.com

阅读韩文原文