2020-07-24 | 박우인 기자

希腊军朝鲜战争参战纪念碑由骊州服务区迁至宁越公园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会(权益委)24日表示,通过现场调解会议和仲裁,将希腊军队参加6·25战争纪念碑从岭东高速公路骊州服务区迁至京畿道骊州市宁越公园。

权益委当天由委员长田炫喜主持,在京畿道骊州市政府召开现场调解会议,并通过视频会议向提出申诉的希腊参战老兵传达了上述内容。权益委表示:“本次现场调解会议是权益委成立以来首次以现场调解方式解决来自国外的申诉。”“提出申诉的希腊参战老兵通过视频表达了对纪念碑迁移的感想和谢意。”

这一举措源于:1974年纪念碑建立时周边一带是清静的小山丘,但此后物流仓库、氢气加气站、吸烟区等相继出现,对参战老兵的礼遇意义日渐淡薄,批评声不断。此外,希腊韩国战争参战老兵协会也曾请求净化纪念碑周边环境。

据此,权益委经过多次现场调查和相关机构协商,制定了迁往宁越公园的最终仲裁方案。国家报勋处将在明年年底前把参战纪念碑迁至宁越公园,京畿道骊州市提供宁越公园作为纪念碑迁移用地。国防部将在迁移工程结束后整理原纪念碑一带,并今后支持与希腊军队参战相关的显忠活动。希腊驻韩大使馆将支持迁移工程所需的大理石等材料运输。

希腊在6·25战争期间派兵5000余人,其中200余人阵亡、600余人受伤。国防部使用1974年从希腊直接空运来的大理石建造了希腊军队参战纪念碑。 /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文