2020-07-24 | 조원진 기자

药妆品牌“HelloCell”凭售罄淡化膏正式进军海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美妆品牌“Hellocell”凭借售罄的淤青舒缓霜产品叩开海外市场大门。

Hellocell是药妆品牌,与专业皮肤科合作,推出有效且安全的功能性化妆品。此次上市的“维生素K Dr. Petit 霜”也是与全国皮肤专科医院网络“Dr. Petit”合作开发的产品。

其特点是通过主要成分维生素K强化血管壁,使淤青部位的血液迅速被体内吸收,从而快速消除淤青。此外还可用于黑眼圈及晒伤护理。因此在喜爱空中瑜伽、巴西柔术、攀岩等活跃运动的女性顾客中大受欢迎。

不仅如此,产品全部成分均采用EWG标准绿色等级的温和成分,且不使用色素和香料,作为连孩子也能放心涂抹的安全产品口碑相传,上市仅一个月首批货量便全部售罄。

在国内销售的同时,还持续出口美国、中国、泰国、越南、印度、墨西哥等海外市场,正跃升为全球药妆品牌,这一点同样值得关注。今年为进军欧洲市场,正在办理欧洲化妆品认证(CPNP),并将通过参与釜山创造经济创新中心的海外拓展项目,与全球加速器一同探索战略性的当地市场开拓。Hellocell是釜山创造经济创新中心“Explore Europe 2020”入选企业。

24日,Hellocell代表李奉根表示:“在与合作专家、研究团队不断测试与修改之后,即将推出功能性与安全性均得到强化的产品”,“今年计划进军欧洲市场,成长为代表药妆的全球品牌”。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文