2020-07-24 | 허세민 기자

文总统更换国土交通秘书官…国安室第一次长内定徐柱石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统24日任命负责房地产政策的国土交通秘书官人选为韩国国土交通部住房政策官河东洙(52岁),共进行了4名秘书官级人事安排。4名新任秘书官最早将于7月27日获得任命。随着体制改编为徐薰国家安保室长体制,安保室第一次长内定为前国防部次官徐柱锡(62岁)。

青瓦台发言人姜珉硕表示,文总统当天为使房地产政策顺利推进,内定一直负责住房政策与公共住房业务的专家、韩国国土交通部住房政策官河东洙出任国土交通秘书官。

河秘书官内定者毕业于釜山大学师范学院附属高中,取得首尔大学西班牙语语言文学学士、首尔大学经营学硕士学位,并获美国密苏里州立大学经济学博士学位,以行政考试第37届进入公职界。此后历任韩国国土交通部地区政策科长、道路运营科长、公共住房推进团长,并担任国际民用航空组织(ICAO)代表处公使参事官。

文总统内定徐前国防部次官出任国家安保室第一次长。徐新任第一次长毕业于首尔佑信高中,取得首尔大学外交学系学士及首尔大学外交学硕士、博士学位。他曾任国家安全保障会议(NSC)战略企划室长、总统秘书室统一外交安保政策首席秘书官,现为韩国国防研究院责任研究委员。

青瓦台发言人姜珉硕表示:“徐新任国家安保室第一次长是兼具外交安保领域理论与实务的专家”,“他被任命为文在寅政府首任国防部次官,获得强力推进国防改革的评价。”他接着说:“期待他在安保战略制定、悬案协调、国防改革的成功收尾等方面,尽到国家安保室第一次长的职责。”徐新任第一次长最早将于7月25日获得任命。

文总统内定现韩国产业通商资源部通商交涉室长吕韩九(51岁)出任新任新南方新北方秘书官。吕新任秘书官毕业于首尔京东高中,取得首尔大学经营学学士、行政学硕士学位,并在美国哈佛大学获得行政学硕士与经营学硕士学位。他出身行政考试第36届,曾任世界银行(IFC)高级投资政策官、韩国产业通商资源部通商政策局长、FTA政策官及驻美国大韩民国大使馆商务官。姜发言人在说明内定理由时表示:“他在相关政府部门中被评价为对该业务最为精通。”

文总统内定韩国保健福祉部人口政策室长柳根赫(56岁)出任社会政策秘书官。柳秘书官内定者毕业于首尔中东高中,取得仁荷大学行政学学士学位,之后在英国斯旺西大学取得硕士学位,在仁济大学取得保健学博士学位。他通过行政考试第36届,曾任韩国保健福祉部政策企划官与发言人,并担任总统秘书室社会政策秘书官室高级行政官、韩国保健福祉部年金政策局长。

文总统内定劳资关系与就业安全网专家、梨花女子大学法学专门大学院教授都在亨(52岁)出任雇佣劳动秘书官。都秘书官内定者毕业于大邱达城高中,取得首尔大学公法学学士、法学系(社会法)硕士学位及法学系(社会保障)博士学位。他通过司法考试第33届,曾任梨花女子大学总务处长,并担任中央劳动委员会、首尔地方劳动委员会、江原地方劳动委员会公益委员。 /记者许世民 semin@sedaily.com

阅读韩文原文