2020-07-24 | 박희윤 기자

[投稿] 明智的森林经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天也照例迎来了炎热潮湿的酷暑。据气象厅发布,今年韩国6月气温比常年同月高1.6度,创下1973年以来最热记录。在北极圈附近地区,因气温上升导致地基沉降,发生了发电站油料大量泄漏的惨痛事故。如今正切实感受到我们生活在“气候危机时代”。

近来“智慧的”一词颇为流行。即便不联想到小学的“智慧生活”课程,也因某电视台的电视剧《机智的医生生活》而更加耳熟。“智慧”指正确判断事理、妥善处理事务的才能。在全球范围内,所谓智慧的气候应对比什么都更为迫切。

所幸面对气候危机时代,人类也在循序准备防御战略。根据《巴黎协定》,所有国家都在制定减少温室气体的实质性对策,须确定温室气体减排目标和中长期低碳发展战略并提交联合国。尤其是欧洲雄心勃勃地公布了以2050年前实现碳排放零为目标的“欧洲绿色新政”,并逐一推出具体的履行计划。

韩国同样正在跨政府层面制定“2050长期低碳发展战略”。韩国森林吸收的二氧化碳达4570万吨,相当于温室气体排放量的6.4%。到2050年前后,这一吸收量将减少至现在的30%水平。原因在于,作为森林绿化复兴期的1970至1980年代所种的树木逐渐老龄化,吸收能力下降。60年以上的树木目前仅占10%,但到2050年前后将增至70%。改善不均衡的龄级(按树龄划分树木的等级)结构十分紧迫。

如今应将过去森林绿化的成功留在身后,开启可持续森林经营的时代。为此,必须多方面积极利用收获成材树木所得的国产木材。作为城市再生事业的一环,打造木材亲和型城市示范模型可以是一个好办法。

此外,将占森林67%的私有林林主培育为森林经营的坚实主体,也是重要课题。通过林业厅计划推行的林业直接补贴制,将有力支持诚实经营森林的林业从业者和林主;而为了由国家收购因老龄化等原因难以经营的私有林,明年起将引入的分期型私有林收购制度,将成为私有林经营重获活力的宝贵基础。

仍有许多人认为森林放任不管就好。要让森林提供的各种公益价值最大限度发挥,需要对森林的关爱与关注。为了克服近来与新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)一同成为人类最大难题的气候危机,现在正是汇集我们所有人的智慧,以智慧方式经营作为碳吸收源的森林之时。

阅读韩文原文