2020-07-24 | 임석훈 논설위원

[社论]再现负增长冲击,不修正路线还想V型反弹?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行于23日表示,今年第二季度国内生产总值(GDP)增长率(速报值)环比为-3.3%。继第一季度(-1.3%)之后连续两个季度负增长,较政府原先预期更为恶化。政府在6月公布下半年经济政策方向时,曾预计第二季度GDP为-2%区间的中后段。这是自外汇危机时期的1998年第一季度(-6.8%)以来,22年3个月来最低的增长率。尽管以应对新冠疫情引发的经济危机为名,投入了灾难支援金等大量财政资金,但景气下行速度反而加快。

即便如此,政府对形势的认识依然松懈。除了把既有政策重新包装的韩国版新政以及扩大财政投入之外,未能提出恰当的替代方案,只是反复强调新冠疫情平息后情况就会好转。经济副总理洪楠基当天表示:“如果新冠疫情的平稳趋势延续,以第二季度为底部,第三季度有可能反弹”,并称“也有可能出现与中国类似轨迹的景气反弹”。这表达了韩国能够实现如中国那样V型增长的期待。中国国家统计局16日公布,第二季度GDP增长率环比为11.5%,同比为3.2%。中国V型景气反弹的成功,源于通过扩大财政支出和对企业减税等全力刺激经济。预判未来、引入二维码等提前为非接触社会做准备也效果显著。

这与把财政资金投向短期岗位创造等应急处方、在企业减税上只做表面功夫的韩国政府有质的差别。政府22日公布的税法修正案中纳入了综合投资税额扣除等内容,但财界反应称“条件苛刻,缺乏实效”。政府应反思为何韩国经济与中国经济表现不同,进行深刻检讨。同时不应执着于临时处方,而要从根本上修正政策轨道,使面向未来的投资成为可能。

阅读韩文原文