2020-07-24 | 오현환 논설위원

[社论]实际国家债务比率106%…财政健全化法须尽快推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国实际国家债务占国内生产总值(GDP)的比率已超过100%,要求尽快推进财政健全化的呼声日益高涨。韩国经济研究院23日分析称:“若适用国际货币基金组织(IMF)建议的国际标准,2018年国家债务比率已达106.5%。”国家债务比率因统计范围不同而有差异。2018年若仅统计中央与地方政府负债(D1),仅为35.9%,但加上公共机构负债的一般政府负债(D2)为40.1%,再加上国有企业负债的公共部门负债(D3)达56.9%。然而,在D3基础上再纳入公务员、军人年金充当负债(49.6%)后的负债(D4)则升至106.5%。专家解释称,韩国的实际国家债务比率以D4为基准计算才更为妥当。年金充当负债是指将今后需以年金形式支付的资金折算为现值的负债,即便无需立即偿还,一旦财源不足也须用财政填补。

韩国政府在计算国家债务比率时主要采用D1标准。原因是经济合作与发展组织(OECD)37个成员国中,公布D3、D4报告的国家仅有5至7个,难以直接比较。但OECD多数成员国因民营化扩大,国有企业不多,且与韩国不同,国家不为年金提供担保。IMF也考虑到这一点,建议韩国采用D4。然而执政阵营主张,OECD成员国平均国家债务比率(2018年D2标准)为109.2%,而韩国仅为40.1%,一有机会便推行大举投入财政的民粹政策。

文在寅政府执政以来,国家债务比率(D1)从2017年的36%上升至去年的38.1%,今年年底将超过45%。在此情况下若继续推行大肆挥洒国库资金的扩张财政政策,国家债务比率将急剧攀升,进而导致国家信用评级下降和汇率上升,甚至可能再次面临国家破产危机。当前迫切需要将财政准则法制化,并设立管理财政健全性的独立机构。财政健全化法案已提交国会,朝野应尽快予以处理。

阅读韩文原文