2020-07-23 | 이희조 기자

“检察官是不是太怯懦了”…崔康旭庭审现场“短信攻防”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌为前韩国法务部长官曹国之子曹某虚假出具实习证明而被起诉的开放民主党代表崔强旭一方,就曹国一家的短信与检方展开了交锋。

检方在23日由首尔中央地方法院刑事第9单独法官郑钟建审理的崔代表妨害业务嫌疑续审中,公开了曹国家人之间互发的部分短信。检方说明公开理由称"意在证明请求崔代表(虚假出具实习证明)的过程及作案动机"。

对此,崔代表的辩护人指出"所出示的证据与本案毫无关联","把该在其他审判中证明的东西拿到这里来呈现,不是太怯懦了吗"。辩护人还表示"崔代表完全不知道曹国的家人们进行了什么对话","没有必要在书证调查中絮絮叨叨地处理父母帮助子女升学的内容"。

检方与辩护人如此交锋持续之际,旁听席上出现了"(检方)真是怯懦"的批评声,还伴有笑声。审判部询问"为什么笑",一名旁听者表示"检察官们的做法太离谱了","我在想这是需要一直这样铺陈的内容吗,于是笑了出来"。

当天检方还通过崔代表与郑教授的短信说明了曹某虚假实习的情形。据检方公开的信息,崔代表2017年5月向郑教授发短信称"好久没听到曹某的声音了"。对此检方强调"那正是曹某应当平均每周进行约2次实习活动的时期","这是显示(崔代表)实际上并未见过曹某的重要证据"。

审判部决定于9月15日下午进行下一次审判。下次庭期中,郑教授与曹某将作为证人出庭。 /李熙照记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文