2020-07-23 | 이혜리 기자

[SE★现场]《铁雨2》刘演锡“扮北方委员长,连我自己都觉新鲜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员刘演锡以与《机智的医生生活》中温暖的医生形象判若两人的朝鲜国务委员长形象亮相。他说:“连我自己都觉得新鲜”,并保证影片趣味十足。

23日下午,电影《铁雨2:首脑峰会》媒体试映会在首尔广津区乐天影城建大入口店举行。导演梁于硕与演员郑雨盛、郭度沅、刘演锡出席,畅谈作品。

《铁雨2:首脑峰会》描绘了韩朝美首脑会谈期间,因朝方军事政变,三位首脑被劫持到朝鲜核潜艇后所发生的战争一触即发的危机局面。作为《铁雨》的续集,《铁雨2:首脑峰会》是相互补充式的续集。影片共享通往朝鲜半岛和平体制之路的问题意识,虽然以朝鲜内部政变及由此引发的战争危机为起点与前作相同,但故事并不延续。《铁雨2》对前作形成互补,呈现出更为宽广的视野:中国迅速崛起为霸权国家而加深的美中矛盾、日本的牵制等复杂格局中被卷入其中的朝鲜半岛,并在其中提出朝鲜半岛和平体制的解法。

刘演锡饰演朝方委员长朝鲜史一角,进行了大胆转型。他摆脱此前的柔和形象,不仅改变了外形,还驾驭了朝鲜方言。他说:“最近看过我电视剧的观众可能会觉得别扭,另一方面也会感到新鲜。我自己看电影时看到自己也觉得新鲜。和前辈们配合、用朝鲜话演戏很有意思。也很好奇在预告片中看过我一点样子的观众看完电影后会有什么感受。”

他还补充说:“在准备朝鲜国务委员长这一角色时,发型、服装、语气、英语等都和导演一起苦思并商议后作了准备。我做了属于自己的解读。我不想模仿真实人物来演戏,而是想呈现在电影中能够展示的新面貌。”

影片通过被困潜艇中彼此纠缠的韩国总统、朝鲜委员长以及美国总统之间的对话制造幽默,且在不损害影片主题和氛围的限度内运用得恰到好处。

与饰演美国总统的安格斯·麦克菲登一同承担幽默一翼的刘演锡解释说:“我觉得影片很好地、不沉重地描绘了首脑们并非在正式场合的样子,而是当他们被关在狭小空间里会发生怎样的插曲,以及各国之间的力量逻辑等。”“表演中有一些无意间流露的幽默,还有作为最年轻的领导人、且是被困在自己潜艇中的领导人所产生的有趣设定。”

另外,《铁雨2:首脑峰会》将于29日上映。

/李慧俐记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文