2020-07-23 | 김현진 기자

[记者观察]偶像不是商品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经纪公司把孩子们当商品一样粗暴对待。孩子们从很早就开始了社会生活。”

在今年3月韩国内容振兴院发布的《2019大众文化艺术产业实态调查》报告中,一名偶像练习生的家长这样倾诉。尽管K-pop受到全世界关注,但在华丽出道成为偶像之前,练习生被当作经纪公司彻底策划、开发的“商品”。“听说出门在外必须要笑,不能发火。总是在意周围的目光,压力积累后就向妈妈发泄。”报告中练习生的现实令人感到苦涩。

出道之后痛苦也没有结束。一年涌现数十支新人组合的激烈竞争,再加上必须比其他成员更引人注目的压力,团队内部有时会爆发极端的情绪冲突。对感受敏锐的十几岁少年来说这是难以承受的压力环境,但所属公司往往不去细致体察他们的情绪,而是为了创造经济利益优先考虑眼前的活动。

某成员爆料遭队长欺凌、最终导致队长退队的女团AOA事件,正是所属公司只把偶像视为商品、消极应对而使问题扩大的案例。自2012年出道以来一直与所属公司FNC娱乐合作的AOA,其内部不和公司不可能不知情。据称受害成员曾提出与队长之间的问题,但所属公司没有认真听取。这正是外界指责所属公司回避问题、强行推进活动的原因。

K-pop华丽成功的背面,是被当作商品对待的十几岁少年。从小与外界隔绝、被推入极端压力状态,他们正在患病。在偶像出道年龄越来越低的现实下,需要从制度上保护他们的方案。梦想成为偶像的练习生和偶像不是商品。 stari@sedaily.com

阅读韩文原文