2020-07-23 | 윤홍우 기자

青瓦台“对朴元淳事件受害者立场表示理解…致以慰问”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台23日就已故前首尔市长朴元淳性骚扰事件表明立场称:“我们对受害者的立场表示共鸣,想向其表达慰问。”此前青瓦台曾发出“请勿进行二次伤害”的信息,但直接向受害者表达慰问是首次。青瓦台在上次的信息中使用了“申诉受害者”的表述,此次则明确称为“受害者”。

前一天,朴前市长的受害者一方通过第二次记者会呼吁:“希望在没有任何偏见的情况下,依照合法、合理的程序查明过程,不要因非本质问题而模糊论点,请与我们一同关注已查明的真相。”

青瓦台发言人姜珉席当天前往春秋馆表示:“我们对(受害者)在声明中所述的内容表示共鸣。”随后他在向受害者表达慰问时表示:“需补充说明的是,对高级公职人员的性违纪行为坚决应对、以保护受害者为最优先,原本就是青瓦台的立场。”

当天青瓦台的这一立场,最先是在某媒体与姜发言人的通话过程中提及的。对于再次询问“青瓦台的官方立场”的提问,姜发言人表示:“无论是首尔市还是人权委员会,都将开展查明真相的工作”,“待查明真相的工作得出结果、事实关系明确后,将表明明确的官方立场。” /尹弘祐记者 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文