2020-07-23 | 민병권 기자

政府启动太空垃圾回收机器人研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府启动了可减少太空垃圾产生的航天器及机器人开发工作。

韩国科学技术情报通信部于23日联合相关部门召开第34届太空开发振兴实务委员会会议,确定了《为减轻太空垃圾的航天器开发及运用建议》。此次建议案参照2007年联合国(UN)下属外层空间委员会(COPUOS)通过的《太空垃圾减缓指南》制定。

目前地球轨道上存在约90万个直径1cm以上的太空垃圾,包括卫星碎片等。这些垃圾以4万km/s的速度围绕地球公转,稍有不慎便可能与人造卫星、太空火箭、探测器等相撞,引发大型事故。碰撞时又会产生大规模碎片,导致太空垃圾激增的恶性循环。为防止此类情况,此次建议案纳入了可预防航天器碰撞的设计基准、碰撞危险时的规避机动、任务结束后的废弃措施(考虑残留轨道寿命25年)等技术性建议内容。

科学技术信息通信部预计,以此次建议案的编制为契机,今后太空垃圾回收机器人等相关领域的主动技术开发将得到促进。同时也暗示将着手开展应对太空垃圾问题国际规范化的前期准备工作。

当日实务委员会还确定了“未来三年(2020~2022)太空开发计划”。该计划包含主要太空项目的成功完成、国家战略资产的确保、可持续太空竞争力的确保等内容。特别是包含了今年下半年发射500kg级新一代中型卫星1号的计划。此外,计划提出在作为自主太空探测基石的国产太空火箭“世界号”明年发射前,今年下半年实施专业检查的方针。此外,计划中还明确了准备开发到2035年建成的韩国型卫星导航系统(KPS),以及从明年起推进静止轨道公共复合通信卫星项目等内容。/记者 闵丙权 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文