2020-07-23 | 이혜진 기자

[退休与投资] 低利率时代请延长“资产寿命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着预期寿命延长,人们对“延长资产寿命”的关注也在提高。退休后的资产管理,就是要让养老资产在生存期间不被耗尽,并加以运用、合理配置与提取使用。韩国人的预期寿命从1970年的62.3岁延长到2018年的82.7岁。随着保健医疗技术的进步,寿命增长趋势仍在延续。然而今年3月韩国银行将基准利率从1.25%下调至0.75%,5月又进一步下调至0.50%,韩国也迎来了零利率时代。

在低利率环境下,要延长养老资产的寿命该怎么做?首先,应最大限度地利用养老准备的基础“三层年金”(韩国国民年金、退职年金、个人年金)。国民年金属于终身年金,即便寿命延长也能领取到去世为止,因此利用国民年金可以应对长寿风险。此外,上班族若加入退职年金和年金储蓄,从满55岁起即可领取年金,可在主要工作岗位退休后至国民年金开始领取之间的收入空白期充当桥梁年金。

第二,靠年金不足以支撑养老生活费的人,可利用“金融资产”和“住宅资产”创造现金流,从而延长资产寿命。在史无前例的低利率下,仅靠保本保息型产品无法期待资产增值,因此需要通过分散投资于业绩分红型产品来提高收益率。退休后可利用债券利息、股票分红、房地产租赁收益等金融产品,形成定期现金流。收益型资产的目标收益率以年3%~5%、追求中风险中收益较为可取。此外,可利用住宅资产获取租赁收益和住房年金,若利用REITs等间接投资产品,小额也能获得分红收入。关于养老资产提取的指引,有美国财务管理师威廉·本根提出的“4%法则”。在持续运用金融资产的同时,即使每年提取资产价值的4%,只要资产产生收益,提取期限也可维持在30年左右。

第三,如果养老准备不足,可推迟退休时间、寻找工作以继续获得劳动收入,从而延长资产寿命。在如今这样的超低利率时代,钱的价值下降,而工作的价值上升。据Statistics Korea统计,韩国高龄层(55~79岁)中每3人就有2人(64.9%)希望将来继续工作,希望工作的理由以“补贴生活费”(60.2%)最多,其次是“工作的乐趣”(32.8%)。考虑到寿命延长趋势,退休收入来源应多元化为三层年金、收益型资产、劳动收入等。若资产寿命延长到超过预期寿命,晚年生活质量将得到提升。

阅读韩文原文