2020-07-23 | 이희조 기자

"驳回上诉"…非法拍摄、行贿的崔钟训二审仍获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因非法拍摄等嫌疑在一审中被判处有期徒刑缓期执行的歌手崔钟训(31岁),在二审中同样被判处相同刑罚。

首尔中央地方法院刑事上诉1-1部(审判长金载荣、宋慧英、赵仲来)23日对崔某判处与一审相同的有期徒刑1年、缓期执行2年,并命令其完成80小时性暴力防治课程,5年内禁止在儿童青少年相关机构就业。

法院表示:“二审中未提交新的量刑材料,与原审相比量刑条件没有变化”,“综合考虑本案记录中呈现的所有量刑因素,难以认定原审量刑过重或过轻而超出合理范围”,驳回了检方和崔某方面的上诉。

此前一审宣判后,双方均提出上诉。检方认为一审判刑过轻,崔某方面则主张量刑过重。

崔某被起诉的罪名是,2016年将本人拍摄的女性身体照片或视频、或从网上获取的非法影像上传至Kakao Talk群聊(违反性暴力处罚法中利用相机等拍摄罪、违反信息通信网法)。他还被指同年酒后驾车被查获时,提出给警察200万韩元以求大事化小(行贿意思表示)。

与本案无关,崔某还因2016年与同行歌手郑俊英等人在江原洪川及大邱等地集体性侵醉酒女性的嫌疑被逮捕起诉,二审被判处有期徒刑2年6个月的实刑。该案正等待韩国大法院的判决。 /记者 李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文